Mateo 2:20 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁰ ―Nako̱o, jee keꞌen te̱lúlí jín nánáꞌ re̱ꞌ, jee kuánoꞌonꞌ nú ñuꞌun Israel, chi ni̱ꞌi̱ꞌ rá ñɨvɨ ya̱ nnu̱kú ráa kaꞌniꞌ ráa maa nékúvi ―nkachiꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ vá.

Mateo 2:20 Referans Kwoze

Mateo 2:13

Jee sáá ya̱ kua̱noꞌonꞌ rá te̱e tu̱ꞌva níchí xi̱ni̱ꞌ vá, saájee ntu̱vi ɨɨn najiáꞌáꞌ ííꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ ñuma̱ꞌná José jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Nako̱o, keꞌen te̱lúlí jín nánáꞌ re̱ꞌ, jee kene yuꞌuꞌ kaku nú kuáꞌánꞌ jín ráa nu̱u̱nꞌ ñuꞌún ñuunꞌ Egipto, jee kino̱o rán yukuán ne̱kua̱ꞌ kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú ya̱ nikó rán. Chi Herodes tají re̱ꞌ rá te̱e nanukú ráa te̱lúlí yaꞌá sáva kaꞌniꞌ ráa maa ―nkachiꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ vá.

Mateo 2:19

Jee sáá ni̱ꞌi̱ꞌ Herodes, saájee ntu̱vi ɨɨn najiáꞌáꞌ ííꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ ñuma̱ꞌná José ne̱ nu̱u̱nꞌ nééꞌ re̱ꞌ ñuꞌun Egipto, jee nkachiꞌ‑i:

Mateo 2:21

Saájee nnako̱o José, jee nkeꞌen re̱ꞌ te̱lúlí jín nánáꞌ‑a, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín ráa nu̱u̱nꞌ ñuꞌun Israel.