Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateo 18:24 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

24 Jee nka̱jiéꞌé re̱ꞌ nátavaꞌ re̱ꞌ kuéntáꞌ. Jee nkenta ɨɨn musúꞌ re̱ꞌ ya̱ táyáꞌvi‑i kue̱ꞌe̱ꞌ ntántúníꞌ nasɨ́kuitɨꞌ xu̱ꞌún nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Gade chapit la Kopi




Mateo 18:24
17 Referans Kwoze  

’Saájee nkana‑a ta ni ɨɨn ni ɨɨn rá ñɨvɨ ya̱ táyáꞌvi ráa nu̱u̱nꞌ i̱toꞌoꞌ xí tiñu‑u, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ ɨɨn ya̱ xíꞌnañúꞌún: “¿Na̱ja táyáꞌvi nú nu̱u̱nꞌ i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ?”


Áxí rá ni xáꞌúnꞌ u̱ni̱ꞌ (18) rá te̱e ya̱ nna̱niso torre Siloé ya̱ta̱ꞌ ráa jee ñaꞌniꞌ‑i ráa, ¿á jiáni iniꞌ rán ya̱ kúvi ráa ñɨvɨ íyó ka̱ꞌ kua̱chi ráa, nsú káꞌ ntáká rá ñɨvɨ ñuunꞌ Jerusalén rúja?


’Saájee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ inka ka̱ꞌ: “Jee noꞌó, ¿na̱ja táyáꞌvi nú?” Jee nkachiꞌ ñɨvɨ vá: “Ɨɨn sientúꞌ (100) kuꞌvaꞌ trigúꞌ”, nkachiꞌ‑i. Jee nkachiꞌ musúꞌ vá nu̱u̱nꞌ‑u: “Tɨɨn tutuꞌ kuéntáꞌ nú jee tee nú ku̱mi̱xiko (80)”, nkachiꞌ musúꞌ vá.


’Jee saáva sukuán kúnkunuún kúvi tiñu tátúníꞌ Ndiosíꞌ nééꞌ antivɨ́ súkún, kuéntáꞌ kua̱ꞌ sáꞌá ɨɨn te̱e ya̱ tátúníꞌ ya̱ nkuini re̱ꞌ natavaꞌ re̱ꞌ kuéntáꞌ jín rá musúꞌ re̱ꞌ.


Jee ni ntu̱ví ná kúmí‑i chunáán‑a nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee nta̱túníꞌ i̱toꞌoꞌ musúꞌ vá ya̱ kuya̱ꞌvi‑i sáva kuvi‑i musúꞌ ya̱ sátíñú saɨn jín ñasɨ́ꞌɨ́‑ɨ, jín rá se̱ꞌya‑a, jín ntáká ya̱ kúmí‑i, sáva nakunáán nu̱u̱nꞌ táyáꞌvi‑i, sáva te̱ꞌne̱ꞌ.


Jee nu̱u̱nꞌ ɨɨn musúꞌ re̱ꞌ njia̱ꞌa re̱ꞌ u̱ꞌu̱nꞌ kustáꞌ xu̱ꞌún ka̱a, jee nu̱u̱nꞌ inka ka̱ꞌ njia̱ꞌa re̱ꞌ u̱vi̱ꞌ, jee nu̱u̱nꞌ inka ka̱ꞌ njia̱ꞌa re̱ꞌ ɨɨn, sukuán njia̱ꞌa re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ta ɨɨn ráa sánikua̱ꞌ na̱ja kuvi kuneí satíñú ta ɨɨn ráa jín xu̱ꞌún vá sáva ni̱ꞌi̱nꞌ ráa ka̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ xu̱ꞌún. Saájee nkene re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ íká re̱ꞌ.


Jee musúꞌ ya̱ nni̱ꞌi̱nꞌ u̱ꞌu̱nꞌ kustáꞌ xu̱ꞌún ka̱a vá, kuísá ña̱satíñú‑u jín xu̱ꞌún vá, jee nku̱neí‑i ni̱ꞌi̱nꞌ‑i u̱ꞌu̱nꞌ ka̱ꞌ kustáꞌ si̱kɨ̱ꞌ xu̱ꞌún vá.


Jee musúꞌ ya̱ nni̱ꞌi̱nꞌ u̱ꞌu̱nꞌ kustáꞌ xu̱ꞌún ka̱a vá, ña̱kuyatin‑i nu̱u̱nꞌ i̱toꞌoꞌ‑o jín u̱ꞌu̱nꞌ ka̱ꞌ kustáꞌ xu̱ꞌún, jee nkachiꞌ‑i: “I̱toꞌoꞌ, u̱ꞌu̱nꞌ kustáꞌ xu̱ꞌún ka̱a ntaji nú nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ, jee kune̱ꞌyá, yaꞌá íyó u̱ꞌu̱nꞌ ka̱ꞌ kustáꞌ xu̱ꞌún ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ ni̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ‑ɨ.”


’Jee suni ña̱kuyatin musúꞌ ya̱ nni̱ꞌi̱nꞌ u̱vi̱ꞌ kustáꞌ xu̱ꞌún vá nu̱u̱nꞌ i̱toꞌoꞌ‑o, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: “I̱toꞌoꞌ, u̱vi̱ꞌ kustáꞌ xu̱ꞌún ntaji nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee kune̱ꞌyá, yaꞌá íyó u̱vi̱ꞌ ka̱ꞌ kustáꞌ xu̱ꞌún ni̱ꞌi̱nꞌ ni̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ‑ɨ”, nkachiꞌ musúꞌ vá.


’Jee suni ña̱kuyatin musúꞌ ya̱ nni̱ꞌi̱nꞌ ɨɨn kustáꞌ xu̱ꞌún vá, jee nkachiꞌ‑i: “I̱toꞌoꞌ, jíníꞌ ni̱ꞌ ya̱ te̱e xichiꞌ kúvi nú, ya̱ nákeꞌen nú tataꞌ sáꞌá nu̱u̱nꞌ ntu ntaji nú, jín ya̱ nákeꞌen nú tataꞌ sáꞌá ya̱ ntu nsíkúténuun nú nikɨn tataꞌ.


Saájee musúꞌ José vá nkachiꞌ‑i: ―Va̱tu̱ni ya̱ kuvi sáni káchíꞌ maárán, soo maáréꞌ ya̱ naniꞌinꞌ ni̱ꞌ ya̱ kúmí maa, jee kuvi musúꞌ keꞌen kɨꞌɨ re̱ꞌ xi̱ntíín ni̱ꞌ, jee rá inka ka̱ꞌ ránoꞌó kino̱o núne si̱kɨ̱ꞌ ráa ―nkachiꞌ musúꞌ vá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite