Mateo 15:31 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca31 Jee nti̱vɨ́ víꞌí xíniꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ íñɨ́ yukuán, ya̱ niniꞌ ráa ya̱ nna̱kaꞌanꞌ rá ñɨvɨ ñɨ́ꞌɨ́nꞌ, jín ya̱ nnuva̱ꞌa rá ñɨvɨ kúꞌlúꞌ, jín ya̱ nna̱kaka rá ñɨvɨ lénkó, jín ya̱ nkuvi nna̱kune̱ꞌyá rá ñɨvɨ kuáá. Jee nna̱kuetúꞌún rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ vá Ndiosíꞌ, ya̱ kúvi Ndiosíꞌ rá ñɨvɨ Israel. Gade chapit la |
Jee saáva, retú sóꞌó naꞌá nú áxí jie̱ꞌe̱ꞌ nú kininkava nú nu̱u̱nꞌ kua̱chi, va̱ꞌa ka̱ꞌ keꞌneꞌ nú maa sukuíkó íká nú maa. Chi va̱ꞌa ka̱ꞌ ví nú ya̱ koo kúꞌlúꞌ nú áxí ya̱ koo lénkó nú, jee ki̱vɨ nú nu̱u̱nꞌ kutekuꞌ nú nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ. Chi va̱ꞌa ka̱ꞌ sukuán nsú káꞌ koo ni núvíꞌ naꞌá nú, jín ni núvíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nú jee kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñuꞌúnꞌ xéénꞌ ya̱ káyúꞌ‑u nɨ́ɨ́nkání.
Jee sáá nni̱kó musúꞌ vá jee nna̱kani‑i nɨꞌɨ rá tu̱ꞌun yaꞌá ya̱ nkachiꞌ rá ñɨvɨ vá nu̱u̱nꞌ i̱toꞌoꞌ‑o, saájee nki̱tɨ̱ꞌ víꞌí iniꞌ i̱toꞌoꞌ veꞌi vá, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ musúꞌ‑u vá: “Kuáꞌán ntañúꞌún rá nu̱yáꞌvi jín rá iniꞌ ichi káá nteñu ñuunꞌ, jee kana nú rá ñɨvɨ láꞌví, jín rá ñɨvɨ kúꞌlúꞌ, jín rá ñɨvɨ kuáá jín rá ñɨvɨ lénkó, kiji ráa”, nkachiꞌ re̱ꞌ.
Jee sáá nteso̱ꞌo Jesús rá tu̱ꞌun nkachiꞌ‑i, jee nti̱vɨ́ xíniꞌ re̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ níkɨ́nꞌ ráa re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ: ―Máá nááꞌ vá káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán, ya̱ ni sú nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Israel ntu nnániꞌinꞌ ni̱ꞌ ni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ kúneí víꞌí iniꞌ‑i nuꞌuꞌ, kuéntáꞌ kua̱ꞌ kúneí iniꞌ te̱e yaꞌá nuꞌuꞌ.