Mateo 15:20 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁰ Jee rá tiñu yukuán ví ya̱ sáꞌá ya̱ ntu íyó ninuꞌun ñɨvɨ. Soo ya̱ ntu nánaꞌá‑ó jee kajiꞌ‑ó xi̱ta̱ꞌ, jee nsú yaꞌá sáꞌá ya̱ ntu íyó ninuꞌun ñɨvɨ ―nkachiꞌ Jesús.

Mateo 15:20 Referans Kwoze

Apoclipsis 21:27

Soo ni nsáꞌ ki̱vɨ ni ɨɨn nantíñú ya̱ ntu íyó ninuꞌun yukuán, ni ñɨvɨ ya̱ sáꞌá‑a máá tiñu néꞌí, ni ñɨvɨ túꞌún. Chisaꞌ kua̱chi ki̱vɨ rá ñɨvɨ ya̱ níso súví ráa nu̱u̱nꞌ tutuꞌ nééꞌ súví rá ñɨvɨ ya̱ kutekuꞌ ráa nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ. Tutuꞌ ya̱ kúmí maáréꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ Lanchi Lúlí.

Apoclipsis 21:8

Soo rá ñɨvɨ ya̱ sɨ́ꞌɨ́ iniꞌ ráa xinóꞌo ñɨvɨ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun ni̱ꞌ, jín rá ñɨvɨ ya̱ ntu ínúꞌ iniꞌ ráa nuꞌuꞌ, jín rá ñɨvɨ ya̱ máá tiñu néꞌí sáꞌá ráa, jín rá ñɨvɨ ya̱ sáꞌá ráa ni̱yɨ, jín rá ñɨvɨ ya̱ kusi̱kɨ́ iniꞌ ráa sáꞌá téní ráa, jín rá ñɨvɨ sáꞌá tásɨ́, jín rá ñɨvɨ ya̱ néñu̱ꞌun ráa na̱ni nantíñú ya̱ ntu kúvi Ndiosíꞌ, jín ntáká rá ñɨvɨ túꞌún, jee kua̱íyó ráa vá íyó ni̱ꞌi̱nꞌ ráa kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñúꞌúnꞌ xéénꞌ iniꞌ nteñúꞌún nu̱u̱nꞌ káyúꞌ núꞌvéꞌ ñuꞌunꞌ jín sufríꞌ. Jee yukuán ví ya̱ kuviꞌ ráa ya̱ uvíꞌ íchí.

Mateo 15:2

―¿Na̱ kuvi chi rá te̱e súkuáꞌa nú ntu káníjiá ráa rá ñujiínꞌ rá jííꞌ yanaꞌán? Chi ni ntu̱ví nánaꞌá ráa sáá yájíꞌ ráa ―nkachiꞌ rá te̱e vá.

Mateo 15:19

Chi ne̱ ánímaꞌ ñɨvɨ va̱ji ntáká ya̱ níváꞌa ñúꞌún iniꞌ antúníꞌ ñɨvɨ, ya̱ sáꞌá ñɨvɨ ni̱yɨ, jín ñɨvɨ ya̱ ya nta̱na̱ꞌá soo núnéꞌén ráa jín inka ñɨvɨ ya̱ ntu ntánáꞌá jín ráa, jín ya̱ sáꞌá téní ráa, jín ya̱ sáꞌá kuíꞌná ráa, jín ya̱ kátúꞌún ráa, jín ya̱ kákuíyuꞌú ráa si̱kɨ̱ꞌ táꞌán ráa.

Mateo 15:21

Jee nkene Jesús yukuán jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun tɨ́ɨn rá ñuunꞌ Tiro jín Sidón.