Mateo 15:12 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹² Saájee rá te̱e súkuáꞌa Jesús ráa ña̱kuyatin ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¿Á jíníꞌ nú ya̱ rá te̱e fariseo nku̱níní iniꞌ ráa ya̱ nteso̱ꞌo ráa tu̱ꞌun yaꞌá ya̱ nkachiꞌ nú?

Mateo 15:12 Referans Kwoze

Santiago 3:17

Soo ya̱ níchí ya̱ va̱ji ne̱ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ ví ya̱: xíꞌna ka̱ꞌ jiáꞌnu ninuꞌun ñɨvɨ, jee kuíre nééꞌ ñunkúún ráa, jee másúꞌ iniꞌ ráa, jee jiáku̱ꞌun iniꞌ ráa íyó maniꞌ ráa ya̱ káchíꞌ inka ñɨvɨ, jee kúkánáa ráa ya̱ náꞌví iniꞌ ráa, jee sáꞌá ráa ya̱ váꞌa ya̱ va̱ji ne̱ ánímaꞌ ráa kuéntáꞌ kúun rá vixíꞌ nu̱u̱nꞌ yutun, jee saɨn íyó iniꞌ ráa, jee nsú sansuꞌva íyó ráa.

Gálatas 2:5

Nintíꞌínꞌ ntu njiáꞌa ránꞌ koo suꞌva ya̱ kuíni ráa, sáva kino̱o ya̱ naáꞌ tu̱ꞌun va̱ꞌa Jesús jín rán.

2 Corintios 6:3

Jee ni ntu̱náꞌ sáꞌá ráníꞌ sáva ntu xinínkava ránꞌ ñɨvɨ sáva ntu kasɨꞌ ránꞌ tɨɨn ráa Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ, sáva nku̱ví chikua̱chi ráa si̱kɨ̱ꞌ tiñu sáꞌá ránꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

Mateo 17:27

Soo sáva ntu chuníní‑ó iniꞌ ráa, saáva kuáꞌán yúnteñúꞌún, jee sikéne yoꞌo núꞌníꞌ ka̱a lúlí ya̱ tɨ́ɨn tia̱ká nu̱u̱nꞌ nute, jee tia̱ká xíꞌnañúꞌún ya̱ tɨɨn ka̱a vá, jee tavaꞌ ti̱ꞌ, jee nikaꞌ nú yuꞌú ti̱ꞌ, jee yukuán naniꞌinꞌ nú ɨɨn xu̱ꞌún, jee tɨɨn maa chunáán nú nu̱u̱nꞌ rá te̱e vá, sáva kasɨꞌ nú nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ jín nu̱u̱nꞌ noꞌó ―nkachiꞌ Jesús.

Mateo 11:6

Jee na̱ ka̱ꞌ netuꞌ ka̱ꞌ kúvi ñɨvɨ ya̱ ntu kúníní iniꞌ‑i jie̱ꞌe̱ꞌ nuꞌuꞌ jee ntu kúsɨ́ɨ́n‑ɨ nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ ―nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ rá te̱e vá.

Mateo 15:11

Nsú ya̱ kívɨ yuꞌú ñɨvɨ ví ya̱ sáꞌá ya̱ ntu íyó ninuꞌun ñɨvɨ vá. Chisaꞌ tu̱ꞌun ya̱ kéne yuꞌú ñɨvɨ vá ví ya̱ sáꞌá ya̱ ntu íyó ninuꞌun ñɨvɨ vá ―nkachiꞌ Jesús.

Mateo 15:13

Soo nna̱xiníkó re̱ꞌ jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―[Kúvi ráa kuéntáꞌ ku̱ꞌu̱ꞌ] jee ntáká ku̱ꞌu̱ꞌ ya̱ ntu̱ví ntée Tátáꞌ ni̱ꞌ Ndiosíꞌ ya̱ nééꞌ antivɨ́ súkún, jee tuꞌun re̱ꞌ maa ne̱ jín yoꞌo‑o.