Mateo 14:13 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹³ Jee sáá nteso̱ꞌo Jesús ya̱ nkuvi sukuán jín Juan, jee nkene re̱ꞌ, ña̱ku̱ꞌun re̱ꞌ iniꞌ ɨɨn barkúꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ ɨɨn nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún saɨn káá sɨ́ɨ́n nu̱u̱nꞌ ntu̱náꞌ ñɨvɨ nééꞌ sáva kuneeꞌ sɨ́ɨ́n métúꞌún re̱ꞌ. Soo sáá nteso̱ꞌo rá ñɨvɨ ya̱ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ iniꞌ barkúꞌ, jee nkene ráa nu̱u̱nꞌ rá ñuunꞌ nééꞌ ráa, jee jíka jiéꞌé ráa kua̱ꞌa̱nꞌ ráa níkɨ́nꞌ ráa re̱ꞌ.

Mateo 14:13 Referans Kwoze

Mateo 12:15

Jee ya jíníꞌ Jesús ya̱ sukuán jiáni iniꞌ rá fariseo, jee nkene re̱ꞌ yukuán kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ. Jee kue̱ꞌe̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ ñɨvɨ níkɨ́nꞌ ráa re̱ꞌ, jee nxi̱núvi re̱ꞌ ntáká rá ñɨvɨ kúꞌvíꞌ.

Mateo 10:23

’Jee retú koto u̱ꞌvi̱ꞌ ráa ránoꞌó nu̱u̱nꞌ ɨɨn ñuunꞌ, jee kenekunu rán kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ rán nu̱u̱nꞌ inka ñuunꞌ. Chi máá naáꞌ vá káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán ya̱ nsáꞌ kuneí rán kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ rán nu̱u̱nꞌ ntáká rá ñuunꞌ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín Israel ne̱ ntiáꞌan ka̱ꞌ nenta ni̱ꞌ ya̱ nta̱jí Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ sáva kuvi ni̱ꞌ Se̱ꞌya Ñɨvɨ.

Mateo 14:12

Saájee ña̱nake̱ꞌen rá te̱e súkuáꞌa Juan ráa ñunéꞌyúꞌ re̱ꞌ, jee ña̱se̱ꞌí ráa maa, saájee ña̱ꞌa̱nꞌ ráa ña̱kachiꞌ ráa ná nkuvi nu̱u̱nꞌ Jesús.

Marcos 1:35

Jee nikɨ́n xá nnako̱o Jesús jee nkene‑e kua̱ꞌa̱nꞌ‑a nu̱u̱nꞌ ntu̱ví ñɨvɨ sáva kaꞌanꞌ‑a jín Ndiosíꞌ.

Lucas 4:42

Jee sáá nku̱nijinꞌ ki̱vɨ̱ꞌ steñu̱ꞌún jee nkene Jesús yuñúúnꞌ ɨɨn nu̱u̱nꞌ ntu ñɨvɨ, jee rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ nánukú ráa re̱ꞌ, jee nkenta ráa nu̱u̱nꞌ nééꞌ re̱ꞌ, jee núnasɨ́ ráa chínetu ráa re̱ꞌ sáva ntu kene re̱ꞌ nteñu ráa.