Mateo 14:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ Jee nnenta ráa jín xi̱ni̱ꞌ Juan ñúꞌún‑u ɨɨn iniꞌ ko̱ꞌo̱ꞌ, jee njia̱ꞌa ráa maa nu̱u̱nꞌ ñaꞌan súchí vá, jee nna̱ku̱ꞌva ña maa nu̱u̱nꞌ nánáꞌ ña.

Mateo 14:11 Referans Kwoze

Apoclipsis 16:6

Chi ñaꞌniꞌ ráa rá ñɨvɨ nsa̱ꞌá sɨ́ɨ́n nú kɨꞌɨ rává nu̱u̱nꞌ nú, jín rá ñɨvɨ ya̱ nna̱kani ráa tu̱ꞌun nkene yuꞌú nú, jee ñatɨ ni̱ñɨ̱ꞌ rává. Saájee nna̱ku̱ꞌva nú ni̱ñɨ̱ꞌ koꞌo ráa, ya̱ íyó níꞌínꞌ ráa tu̱nóꞌó vá, nkachiꞌ‑i.

Apoclipsis 17:6

Jee niniꞌ ni̱ꞌ ya̱ jíni ñaꞌan vá jín ni̱ñɨ̱ꞌ rá ñɨvɨ ya̱ yɨ́ꞌɨ́ ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jín ni̱ñɨ̱ꞌ rá ñɨvɨ ya̱ nnákani ráa ya̱ nááꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ Jesús, ya̱ káchíꞌ‑ó ya̱ ñaꞌniꞌ víꞌí ña ráa. Jee nti̱vɨ́ víꞌí xíniꞌ ni̱ꞌ sáá niniꞌ ni̱ꞌ ña.

Génesis 49:7

Kosoni̱nu ya̱ nki̱tɨ̱ꞌ iniꞌ rán chi xe̱e̱nꞌ kítɨ́ꞌ iniꞌ rán. Jee kosoni̱nu ya̱ xe̱e̱nꞌ iniꞌ rán nsa̱ꞌá kini rán ntu náꞌví iniꞌ rán. Jee saꞌá sɨ́ɨ́n ni̱ꞌ rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ kiji nu̱u̱nꞌ ráa jee sikúténuun ni̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuꞌun rá ichiyúkúnꞌ Israel.

Mateo 14:8

Soo nsi̱káꞌánꞌ nánáꞌ ña maáña sákachiꞌ ña jee nkachiꞌ ña nu̱u̱nꞌ Herodes: ―Taji nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ yaꞌá ɨɨn iniꞌ ko̱ꞌo̱ꞌ xi̱ni̱ꞌ Juan ya̱ síkuánuté ―nkachiꞌ ña.

Mateo 14:10

Jee nta̱jí re̱ꞌ ɨɨn mayóríꞌ re̱ꞌ ya̱ ki̱keꞌneꞌ re̱ꞌ xi̱ni̱ꞌ Juan iniꞌ nu̱u̱nꞌ yɨ́ꞌɨ́‑ɨ veka̱a.

Mateo 14:12

Saájee ña̱nake̱ꞌen rá te̱e súkuáꞌa Juan ráa ñunéꞌyúꞌ re̱ꞌ, jee ña̱se̱ꞌí ráa maa, saájee ña̱ꞌa̱nꞌ ráa ña̱kachiꞌ ráa ná nkuvi nu̱u̱nꞌ Jesús.