Mateo 13:30 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁰ Va̱ꞌa ka̱ꞌ kɨnetuꞌ‑ó kueꞌnu nkáá núvíꞌ ráa ne̱kua̱ꞌ kenta tiempúꞌ nakeꞌen tataꞌ sáꞌá, saájee kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá te̱e nakeꞌen tataꞌ sáꞌá ya̱ xíꞌna ka̱ꞌ yu̱ku̱ꞌ ne̱ꞌén vá nakeꞌen ráa jee kuꞌniꞌ ráa maa ta numi, sáva teñuꞌunꞌ maa, saájee nakeꞌen ráa trigúꞌ nachuꞌun va̱ꞌa iniꞌ veꞌi yakaꞌ ni̱ꞌ”, kachiꞌ i̱toꞌoꞌ ráa ―nkachiꞌ Jesús.

Mateo 13:30 Referans Kwoze

Mateo 3:12

Chi sukuán saꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ rá ñɨvɨ váꞌa jín rá ñɨvɨ niváꞌa, kuéntáꞌ ínaꞌá ɨɨn te̱e pala nu̱u̱nꞌ kúyutún trigúꞌ sáva ke̱in‑i trigúꞌ jín pala jee sikáa‑a vá sáá nátivɨ‑ɨ vá, jee saꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ nikɨn trigúꞌ jín ya̱ká. Jee nakeꞌen‑e trigúꞌ nachuꞌun iniꞌ yakaꞌ jee chuꞌun‑u rá ya̱ká nu̱u̱nꞌ ñuꞌúnꞌ ya̱ ni ntu náꞌváꞌ‑a nɨ́ɨ́nkání ―nkachiꞌ Juan.

1 Timoteo 5:24

Rá kua̱chi sáꞌá sava ñɨvɨ, kájíkuitɨꞌ túvi‑i ne̱ ntiáꞌan kuna̱a̱ꞌ kua̱chi ráa. Soo kuéé ka̱ꞌ natu̱vi rá kua̱chi rá inka ráa.

1 Corintios 4:5

Saáva, koto sáꞌá náaꞌ rán si̱kɨ̱ꞌ táꞌán rán nekuaꞌ niji maá I̱toꞌoꞌ‑ó. Maáréꞌ nastúvi nijinꞌ re̱ꞌ rá tiñu nsa̱ꞌá yuꞌuꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ neenꞌ, jee nastúvi re̱ꞌ ya̱ ñúꞌún iniꞌ ánímaꞌ‑ó. Saájee nakuetúꞌún Ndiosíꞌ ta ɨɨn ɨɨn ñɨvɨ sánikua̱ꞌ íyó ni̱ꞌi̱nꞌ maa.

Juan 15:6

Jee ñɨvɨ ya̱ ntu̱ví íñɨ́ ni̱ꞌin jín nuꞌuꞌ, jee saꞌá sɨ́ɨ́n Ndiosíꞌ maa, kuéntáꞌ sáꞌá jín naꞌá yokúꞌúꞌ yu̱ku̱ꞌ uva ya̱ ntu̱ví jiáꞌa uva, jee náchi‑i. Jee nákeꞌen ráa maa, jee chúꞌun ráa maa nu̱u̱nꞌ ñuꞌunꞌ jee káyúꞌ‑u.

Mateo 25:32

Jee nutútú ñɨvɨ ntáká nación ichinúúnꞌ ni̱ꞌ, jee saꞌá sɨ́ɨ́n ni̱ꞌ ɨɨn inka ráa, kuéntáꞌ sáꞌá te̱e náka sa̱na̱ꞌ sáá sáꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ rá lanchi jín rá nixíꞌyú.

Lucas 3:17

Jee sukuán saꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ rá ñɨvɨ kuéntáꞌ ínaꞌá ɨɨn tee pala nu̱u̱nꞌ kúyutún trigúꞌ sáva ke̱in‑i trigúꞌ jín pala jee sikáa‑a vá sáá nátivɨ‑ɨ vá, jee saꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ nikɨn trigúꞌ jín ya̱ká. Jee nakeꞌen‑e trigúꞌ nachuꞌun iniꞌ yakaꞌ jee chuꞌun‑u rá ya̱ká nu̱u̱nꞌ ñuꞌúnꞌ ya̱ ni ntu náꞌváꞌ‑a nɨ́ɨ́nkání ―nkachiꞌ Juan.

Mateo 25:41

’Saájee kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ íñɨ́ ichi sátín ni̱ꞌ: “¡Kuiyo rán nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ! Chísónínu Tátáꞌ ni̱ꞌ ránoꞌó. Kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ rán nu̱u̱nꞌ ñuꞌúnꞌ xéénꞌ ya̱ káyúꞌ nɨ́ɨ́nkání, nu̱u̱nꞌ ya̱ íyó stákoo nu̱u̱nꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ kui̱ꞌna̱ꞌ kúñáꞌnú jín rá ta̱chi̱ꞌ kíni‑i ya̱ kúvi najiáꞌáꞌ‑a.

Mateo 13:25

Jee sáá nkixiꞌ rá musúꞌ re̱ꞌ, jee ɨɨn te̱e ya̱ túfíꞌ ta̱ꞌán jín re̱ꞌ nkenta‑a yukuán, jee nxi̱náváꞌ‑a nikɨn yu̱ku̱ꞌ ne̱ꞌén nteñu rá nikɨn trigúꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ‑a.

Mateo 13:29

’Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: “Ntu̱ví, chi sáá túꞌun rán nákeꞌen rán yu̱ku̱ꞌ ne̱ꞌén vá, jee koto sa̱naanꞌ jee tuꞌun nkáá rán ne̱ trigúꞌ váꞌa vá.