Mateo 13:27 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁷ ’Saájee ña̱kuyatin rá musúꞌ ña̱kachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ ráa: “Tátáꞌ, ¿á nsú tataꞌ nikɨn váꞌa nxi̱náváꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún nú rúja? Jee, ¿né núꞌ nkiji rá yu̱ku̱ꞌ ne̱ꞌén vá rúja?”, nkachiꞌ ráa.

Mateo 13:27 Referans Kwoze

Romanos 16:17

Jee ránoꞌó ñanitáꞌán ni̱ꞌ, jíkánꞌ táꞌvíꞌ ni̱ꞌ ya̱ nito koo rán maárán nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ sáꞌá ráa ya̱ kusɨ́ɨ́n rá táꞌán‑ó jín xíkíninkava ráa táꞌán‑ó jín tu̱ꞌun ya̱ ntu kétáꞌán jín tu̱ꞌun ya̱ ya nku̱tu̱ꞌva rán. Jee kuiyo rán nu̱u̱nꞌ ráa.

2 Corintios 6:1

Jee saáva ránuꞌuꞌ, táꞌán sátíñú kúvi ránꞌ jín Ndiosíꞌ, jee jíkánꞌ táꞌvíꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó ya̱ koto níꞌínꞌ ka̱ꞌá rán ya̱ ma̱ni̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ néꞌyá re̱ꞌ ránoꞌó.

2 Corintios 6:4

Chisaꞌ, nta̱ká nu̱u̱nꞌ ya̱ kúvi, stúvi ránꞌ ya̱ kúvi ránꞌ musúꞌ ya̱ sátíñú nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ kúníꞌin ránꞌ íñɨ́ ni̱ꞌin rán jín Cristo, jín nu̱u̱nꞌ ya̱ kúmániꞌ nu̱u̱nꞌ ránꞌ, jín nu̱u̱nꞌ ya̱ víjí sáꞌá‑a nu̱u̱nꞌ ránꞌ,

1 Corintios 16:10

Jee retú kenta Timoteo nu̱u̱nꞌ nééꞌ rán, naniꞌvɨꞌ iniꞌ rán ya̱ koto na̱ yúꞌví re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ni ɨɨn nantíñú ni nééꞌ re̱ꞌ jín rán, chi sáꞌá re̱ꞌ tiñu I̱toꞌoꞌ‑ó kuéntáꞌ kua̱ꞌ nuꞌuꞌ.

Santiago 4:4

¡Ñɨvɨ ya̱ ntu jiáꞌnu na̱a̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ! Retú íyó mániꞌ táꞌán rán jín ya̱ níyo iniꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, ¿á ntu jíníꞌ rán, ya̱ suvivá kúvi ya̱ túfíꞌ ta̱ꞌán rán néꞌyá rán Ndiosíꞌ? Saáva néni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ‑i koo mániꞌ táꞌán‑a jín ya̱ níyo iniꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, jee nkenta‑a kúvi‑i ñɨvɨ ya̱ túfíꞌ ta̱ꞌán‑a néꞌyá‑a Ndiosíꞌ.

Mateo 13:25

Jee sáá nkixiꞌ rá musúꞌ re̱ꞌ, jee ɨɨn te̱e ya̱ túfíꞌ ta̱ꞌán jín re̱ꞌ nkenta‑a yukuán, jee nxi̱náváꞌ‑a nikɨn yu̱ku̱ꞌ ne̱ꞌén nteñu rá nikɨn trigúꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ‑a.

Mateo 13:26

Jee sáá nta̱ꞌvi̱ꞌ trigúꞌ jee nkene yoko‑o, jee suni sukuán ranika̱ꞌ nta̱ꞌvi̱ꞌ yu̱ku̱ꞌ ne̱ꞌén vá.

Mateo 13:28

’Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: “Ɨɨn te̱e ya̱ túfíꞌ ta̱ꞌán jín nuꞌuꞌ ví ya̱ nsa̱ꞌá maa.” ’Jee nkachiꞌ rá musúꞌ re̱ꞌ: “¿Á kuíni nú ya̱ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ránꞌ kituꞌun ránꞌ rá yu̱ku̱ꞌ ne̱ꞌén vá?”

Mateo 20:1

’Suꞌva tátúníꞌ Ndiosíꞌ nééꞌ antivɨ́ súkún nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín re̱ꞌ, kúvi‑i kuéntáꞌ ɨɨn te̱e kúvi i̱toꞌoꞌ xí ñuꞌun, jee neꞌenꞌ víꞌí nkene re̱ꞌ kua̱nukú re̱ꞌ musúꞌ sáva satíñú ráa nteñu rá tataꞌ uva re̱ꞌ.