Marcos 7:2 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

² Jee sáá niniꞌ ráa, ya̱ kéꞌín rá te̱e súkuáꞌa jín Jesús, yájíꞌ ráa jín naꞌá ya̱ ntu íyó ninuꞌun, ya̱ kuíni kachiꞌ ya̱ ntu nnánaꞌá [sánikua̱ꞌ íyótúníꞌ sá káchíꞌ rá fariseo]. Jee nkaꞌanꞌ u̱ꞌvi̱ꞌ rá te̱e vá jie̱ꞌe̱ꞌ ráa.

Marcos 7:2 Referans Kwoze

Hechos 10:28

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Suvirán jíníꞌ ya̱ ntu jiáꞌa ñujiínꞌ níkɨ́nꞌ ráníꞌ ví ya̱ koo ma̱ni̱ꞌ táꞌán ɨɨn te̱e Israel jín ɨɨn ñɨvɨ ya̱ ntu kúvi Israel, áxí ya̱ kɨ̱ne̱ꞌyá ránꞌ maa. Soo Ndiosíꞌ nxi̱néꞌénꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, ya̱ ni ɨɨn ñɨvɨ nkáchíꞌ ni̱ꞌ ya̱ ntu íyó noo, ni ya̱ ntu ninuꞌun ráa.

Romanos 14:14

Jee jie̱ꞌe̱ꞌ yɨ́ꞌɨ́ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús, jíníꞌ ni̱ꞌ jee ínúꞌ nijia iniꞌ ni̱ꞌ ya̱ ntu kúvi kachiꞌ‑ó ya̱ ntu íyó ninuꞌun ni ɨɨn rá nantíñú ya̱ nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ chi íyó ninuꞌun maá maáa. Soo retú ɨɨn ñɨvɨ jiáni iniꞌ‑i ya̱ ntu íyó ninuꞌun ɨɨn tiñu áxí nantíñú, saájee stívɨ́‑ɨ maáa retú saꞌá‑a vá.

Hechos 11:8

’Soo nna̱xiníkó ni̱ꞌ: “I̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ. Ntu̱ví. Chi ni nsáꞌ nkívɨ yuꞌú ni̱ꞌ ɨɨn nantíñú ya̱ ntu íyó noo nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ Israel jín ya̱ ntu íyó ninuꞌun.”

Mateo 15:2

―¿Na̱ kuvi chi rá te̱e súkuáꞌa nú ntu káníjiá ráa rá ñujiínꞌ rá jííꞌ yanaꞌán? Chi ni ntu̱ví nánaꞌá ráa sáá yájíꞌ ráa ―nkachiꞌ rá te̱e vá.

Marcos 7:5

Jee rá fariseo jín rá te̱e xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun ley nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ ni̱ka̱tu̱ꞌún ráa Jesús: ―¿Na̱kui chi ntu jiáꞌnu rá te̱e súkuáꞌa jín nú rá ñujiínꞌ rá jííꞌ yanaꞌán? Chi yájíꞌ ráa jín naꞌá ráa ya̱ ntu íyó ninuꞌun ―nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Jesús.

Lucas 11:38

Jee te̱e fariseo vá, nti̱vɨ́ xíniꞌ‑i sáá niniꞌ‑i ya̱ ntu xíꞌna nsi̱kúnkuvi Jesús ñujiínꞌ na̱ja nánaꞌá rá fariseo xíꞌna ka̱ꞌ kajiꞌ re̱ꞌ.

Hebreos 10:29

Jee, ¿na̱ja ka̱ꞌ vá jiáni iniꞌ rán na̱ inka ka̱ꞌ tu̱nóꞌó xéénꞌ ka̱ꞌ íyó ni̱ꞌi̱nꞌ rá ñɨvɨ kunoꞌo ráa ya̱ nkuniichiꞌ ráa Se̱ꞌya Ndiosíꞌ? Kúvi kuéntáꞌ nñu̱jiéꞌé ráa maa. Jee nku̱ichi iniꞌ ráa ni̱ñɨ̱ꞌ re̱ꞌ kuéntáꞌ ntu̱náꞌ níyotiñu ya̱ ni̱ꞌi̱ꞌ re̱ꞌ jee ñatɨ ni̱ñɨ̱ꞌ re̱ꞌ, ya̱ ñakɨnꞌ‑ɨ tratúꞌ ya̱ nsa̱ꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ kua̱chi ráa. Jee suni ntenu̱u̱nꞌ ráa Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ ya̱ sáꞌá‑a ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ‑ó ya̱ íyó mániꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ néꞌyá re̱ꞌ yó.

Apoclipsis 21:27

Soo ni nsáꞌ ki̱vɨ ni ɨɨn nantíñú ya̱ ntu íyó ninuꞌun yukuán, ni ñɨvɨ ya̱ sáꞌá‑a máá tiñu néꞌí, ni ñɨvɨ túꞌún. Chisaꞌ kua̱chi ki̱vɨ rá ñɨvɨ ya̱ níso súví ráa nu̱u̱nꞌ tutuꞌ nééꞌ súví rá ñɨvɨ ya̱ kutekuꞌ ráa nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ. Tutuꞌ ya̱ kúmí maáréꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ Lanchi Lúlí.