Lucas 7:49 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴⁹ Saájee rá inka ka̱ꞌ ñɨvɨ nééꞌ nkáá jín re̱ꞌ yumesáꞌ yájíꞌ ráa xi̱ta̱ꞌ káꞌánꞌ ɨɨn inka ráa jín táꞌán ráa: ―¿Né ɨɨn kúvi te̱e yaꞌá, ya̱ ne̱ rá kua̱chi sáꞌá ñɨvɨ nékáꞌnú iniꞌ re̱ꞌ? ―nkachiꞌ ráa.

Lucas 7:49 Referans Kwoze

Marcos 2:7

“¿Na̱chi káꞌánꞌ te̱e yaꞌá sukuán? ¡Káꞌánꞌ re̱ꞌ tu̱níváꞌa néꞌyá re̱ꞌ Ndiosíꞌ rúja! Chi, ¿né ɨɨn vá kúvi kunekáꞌnú iniꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi rá ñɨvɨ rúja? Chi métúꞌún xíníꞌ Ndiosíꞌ vá íyó kúvi kunekáꞌnú iniꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi rá ñɨvɨ”, nkaꞌvi iniꞌ ráa.

Mateo 9:3

Saájee sava rá te̱e kúvi mestrúꞌ xínéꞌénꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ, nkaꞌvi iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ Jesús: “Káꞌánꞌ te̱e yaꞌá tu̱níváꞌa néꞌyá re̱ꞌ Ndiosíꞌ.”

Mateo 9:10

Jee sukuán nkuvi ni nééꞌ Jesús yumesáꞌ iniꞌ veꞌi, jee kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí rá te̱e tɨ́ɨn xu̱ꞌún náneeꞌ ñuunꞌ Roma, jín suni kue̱ꞌe̱ꞌ rá ñɨvɨ kua̱chi, nkenta ráa yájíꞌ nkáá ráa jín Jesús nu̱u̱nꞌ nééꞌ re̱ꞌ jín rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ.