Lucas 24:16 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁶ Soo sú néꞌyá ráa re̱ꞌ jín nchinúún ráa soo nsa̱ꞌá nika̱ꞌ jín ráa sáva ntu nna̱kuniꞌ ráa re̱ꞌ.

Lucas 24:16 Referans Kwoze

Juan 21:4

Jee sáá va̱kunijinꞌ, jee ntu̱vi Jesús íñɨ́ re̱ꞌ yuꞌú nteñúꞌún, soo rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa jee ntu̱ví nákuniꞌ ráa re̱ꞌ ya̱ maáréꞌ kúvi Jesús.

Juan 20:14

Sáá sukuán nkuvi nkachiꞌ ña sukuán, jee sáá nna̱koto yátá ña jee niniꞌ ña ya̱ íñɨ́ Jesús yukuán, soo ntu̱ví nákuniꞌ ña ya̱ maáréꞌ kúvi Jesús.

Lucas 24:31

jee nine nchinúún ráa jee nna̱kuniꞌ ráa re̱ꞌ, jee nno̱ñúꞌún re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa.

Marcos 16:12

Jee kuíre ni jíka núvíꞌ rá te̱e kua̱ꞌa̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ kuaríáꞌ, jee sɨ́ɨ́n ka̱ꞌ ntu̱vi Jesús nu̱u̱nꞌ ráa.

Lucas 24:15

Jee ni káꞌánꞌ ráa kúkuéntú maáráa ni kua̱ꞌa̱nꞌ ráa ichi, jee nkuvi suꞌva ya̱ máá Jesús ña̱kuyatin re̱ꞌ ya̱ta̱ꞌ ráa, jee jíka re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín ráa.

Lucas 24:17

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―¿Na̱ jie̱ꞌe̱ꞌ kúvi rá tu̱ꞌun kúkuéntú maárán ni jíka rán? ―nkachiꞌ Jesús. Jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ráa néꞌyá kuéká ráa.

Génesis 42:8

Jee súnika̱ꞌ nna̱kuniꞌ José rá ñaniꞌ re̱ꞌ, soo ntu̱ví nnákuniꞌ ráa re̱ꞌ.