Lucas 20:35 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca35 Soo rá ñɨvɨ ya̱ nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ ya̱ íyó níꞌinꞌ ráa ya̱ kuvi kutekuꞌ ráa jín Ndiosíꞌ ki̱vɨ̱ꞌ kiji jee natekuꞌ i̱i̱ꞌ ráa kene ráa nteñu rá níyɨ, jee ni nsáꞌ tana̱ꞌá ráa ka̱ꞌ jee ni nsáꞌ xitánáꞌá ráa rá se̱ꞌya ráa, Gade chapit la |
Jee néni ɨɨn káꞌánꞌ niva̱ꞌa‑a si̱kɨ̱ꞌ nuꞌuꞌ, ya̱ nta̱jí Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ sáva kuvi ni̱ꞌ Se̱ꞌya Ñɨvɨ, jee koo tu̱ꞌun nekáꞌnú iniꞌ Ndiosíꞌ kune̱ꞌyá re̱ꞌ ñɨvɨ vá. Soo néni ɨɨn ñɨvɨ káꞌánꞌ niva̱ꞌa si̱kɨ̱ꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ, jee ni nsáꞌ kunekáꞌnú iniꞌ re̱ꞌ kune̱ꞌyá re̱ꞌ ñɨvɨ vá, ni iniꞌ ñɨ̱vɨ́ tiempúꞌ yaꞌá, ni ñɨ̱vɨ́ kiji tiempúꞌ ichinúúnꞌ.
jee sava rá ñaꞌan ya̱ níꞌiꞌ rá táꞌán ráña jee nna̱tekuꞌ‑u jee nna̱keꞌen ráña maa. Soo inka ráa nsa̱ꞌá kini níviniꞌ ñɨvɨ ráa nekuaꞌ ni̱ꞌi̱ꞌ ráa, chi ntu njiáꞌayuꞌú ráa xinóo ráa Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ jee saáva ntu nkáku ráa nu̱u̱nꞌ tu̱nóꞌó vá. Nsa̱ꞌá ráa sukuán sáva ni̱ꞌi̱nꞌ ráa ya̱ váꞌa ka̱ꞌ ya̱ natekuꞌ tuku ráa kuneeꞌ ráa jín Ndiosíꞌ.