Lucas 19:31 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³¹ Jee retú ɨɨn ñɨvɨ jíkátu̱ꞌún‑u ránoꞌó: “¿Na̱kui chi nánají rán ti̱ꞌ?”, jee suꞌva kachiꞌ rán: “Maá I̱toꞌoꞌ‑ó jíniñúꞌún maa”, kachiꞌ rán ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 19:31 Referans Kwoze

Hechos 10:36

’Nchu̱ichí re̱ꞌ tu̱ꞌun va̱ꞌa nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya tataꞌ Israel, jee stékútu̱ꞌún re̱ꞌ ya̱ kuneeꞌ ma̱ni̱ꞌ ñɨvɨ jín re̱ꞌ sáꞌá Jesús ya̱ kúvi‑i Cristo, ya̱ kúvi‑i I̱toꞌoꞌ nɨꞌɨ ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́.

Lucas 19:30

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Kuáꞌán rán kuaríáꞌ káá ichinúúnꞌ, jee sáá ki̱vɨ rán yukuán, jee naniꞌinꞌ rán ɨɨn burrúꞌ lúlí jiáá núꞌníꞌ ti̱ꞌ, ya̱ ni ɨɨn ñɨvɨ ni ntiáꞌan kosoꞌ maa. Jee nanají rán maa kiji rán jín‑i.

Lucas 19:32

Jee sáá kua̱ꞌa̱nꞌ rá te̱e nchu̱ichí Jesús jee nna̱niꞌinꞌ ráa sánikua̱ꞌ nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa.