Lucas 16:31 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³¹ ’Soo nkachiꞌ Abraham nu̱u̱nꞌ‑u: “Soo retú ntu tɨɨn kuéntáꞌ ráa tu̱ꞌun ntee Moisés jín rá tu̱ꞌun nna̱kani rá te̱e ya̱ njiáꞌa Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ rává, jee asúnika̱ꞌ natekuꞌ ɨɨn ni̱yɨ nako̱o‑o kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ‑ɨ nu̱u̱nꞌ ráa, suni ni nsáꞌ sijínúꞌ‑u iniꞌ ráa”, nkachiꞌ Abraham ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 16:31 Referans Kwoze

2 Corintios 4:3

Chi retú tu̱ꞌun yɨ́séꞌí ví tu̱ꞌun va̱ꞌa jie̱ꞌe̱ꞌ Cristo ya̱ stékútu̱ꞌún ráníꞌ ya̱ ntu jiáku̱ꞌun iniꞌ ñɨvɨ maa, soo kua̱chi yɨ́séꞌí tu̱ꞌun vá nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ kuánaanꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

2 Corintios 5:11

Jee saáva, jíníꞌ ráníꞌ ná kúvi ya̱ ñúyúꞌví iniꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó. Jee saáva núkú ránꞌ sijínúꞌ ránꞌ iniꞌ ñɨvɨ ki̱vɨ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ. Jee túvi kájí nu̱u̱nꞌ maá Ndiosíꞌ sáá ñúꞌún iniꞌ ánímaꞌ ránꞌ. Varésukuán jee suni sukuán túvi kájí nu̱u̱nꞌ ránú ya̱ na̱a̱ꞌ kúvi ráníꞌ.

Hechos 28:23

Nna̱túꞌún ráa jín re̱ꞌ ɨɨn ki̱vɨ̱ꞌ nikó tuku ráa. Jee nkenta kue̱ꞌe̱ꞌ ka̱ꞌ rá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ nééꞌ re̱ꞌ. Jee ne̱ neꞌenꞌ jín ne̱ nini, sánáaꞌ re̱ꞌ jee stúvi re̱ꞌ ya̱ naáꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ na̱sa ki̱vɨ ñɨvɨ naꞌá Ndiosíꞌ. Jee jiátíñú re̱ꞌ tu̱ꞌun ya̱ káchíꞌ ley ya̱ njia̱ꞌa Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Moisés ya̱ ntee‑e maa, jín tu̱ꞌun ya̱ ntee rá te̱e nna̱kani ráa tu̱ꞌun nkene yuꞌú Ndiosíꞌ, sáva nunasɨ́ re̱ꞌ siínúꞌ re̱ꞌ iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ Jesús.

Hechos 26:28

Ña̱re nkachiꞌ Agripa nu̱u̱nꞌ Pablo: ―Yakuꞌ ka̱ꞌ, siínúꞌ nú iniꞌ ni̱ꞌ kuvi ni̱ꞌ cristiano, ya̱ nakunikɨnꞌ ni̱ꞌ Cristo.

Hechos 19:8

U̱ni̱ꞌ yo̱o̱ꞌ jiáꞌánꞌ Pablo iniꞌ veñu̱ꞌun rá ñɨvɨ Israel, jee nkaꞌanꞌ neí iniꞌ re̱ꞌ. Jee káꞌánꞌ re̱ꞌ jee síínú re̱ꞌ iniꞌ rá ñɨvɨ, jie̱ꞌe̱ꞌ ichi nu̱u̱nꞌ tátúníꞌ Ndiosíꞌ.

Génesis 9:27

Na̱ ka̱ꞌ saꞌá kue̱ꞌe̱ꞌ Ndiosíꞌ ñuꞌun nu̱u̱nꞌ kuneeꞌ Jafet ya̱ kuvi kutenuun rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kuneeꞌ ráa, jee na̱ ka̱ꞌ kuneeꞌ nkáꞌnú va̱ꞌa rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kuneeꞌ rá ichiyúkúnꞌ ya̱ kene ráa nu̱u̱nꞌ Sem, jee rá ichiyúkúnꞌ kene nu̱u̱nꞌ Canaán kuvi ráa musúꞌ keꞌen ñɨvɨ kɨꞌɨ ráa xi̱ntíín ichiyúkúnꞌ kene rává nu̱u̱nꞌ Jafet.”

Lucas 16:30

’Soo nkachiꞌ te̱e kúká vá: “¡Ntu̱ví!, tátáꞌ Abraham. Soo réáꞌ kene ɨɨn ni̱yɨ nteñu rá ni̱yɨ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ‑ɨ nu̱u̱nꞌ ráa, saájee nakani iniꞌ ráa sáá jiáꞌnu ráa”, nkachiꞌ‑i.

Lucas 17:1

Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ rá te̱e kútáꞌán jín re̱ꞌ súkuáꞌa re̱ꞌ ráa: ―Sukuáni íyó ya̱ sikúvi iniꞌ ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ kua̱chi. Soo na̱ ka̱ꞌ náꞌví ka̱ꞌ ɨɨn ñɨvɨ ya̱ retú maáa xinínkava‑a inka ka̱ꞌ táꞌán‑a nu̱u̱nꞌ kua̱chi, [chi xéénꞌ kunoꞌo‑o].

Juan 5:47

Soo retú ntu ínúꞌ iniꞌ rán rá tu̱ꞌun ntee re̱ꞌ, ¿na̱ja kuvi i̱nu̱ꞌ iniꞌ rán tu̱ꞌun káchíꞌ ni̱ꞌ rúsa? ―nkachiꞌ Jesús.