Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hechos 6:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

11 Saájee nchiya̱ꞌvi ráa inka rá te̱e, jee nsi̱káꞌánꞌ ráa rá te̱e vá sákachiꞌ rává, jee nkaꞌanꞌ rává si̱kɨ̱ꞌ Esteban: ―Nteso̱ꞌo ránꞌ nkaꞌanꞌ re̱ꞌ tu̱ꞌun niva̱ꞌa si̱kɨ̱ꞌ Moisés jín si̱kɨ̱ꞌ Ndiosíꞌ.

Gade chapit la Kopi




Hechos 6:11
28 Referans Kwoze  

Ñani re̱ꞌ nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ tiñu vá, súnika̱ꞌ nkaꞌanꞌ niva̱ꞌa ni̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ re̱ꞌ, jee nito u̱ꞌvi̱ꞌ ni̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ rá ñɨvɨ re̱ꞌ, jee ntenu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ nne̱ꞌyá ni̱ꞌ ráa. Soo nku̱náꞌví iniꞌ re̱ꞌ nne̱ꞌyá re̱ꞌ nuꞌuꞌ, chi nsa̱ꞌá naanꞌ ni̱ꞌ yaꞌá, chi ntiáꞌan i̱nu̱ꞌ iniꞌ ni̱ꞌ Cristo.


Ntu sukuán ví‑i, sáni kákuíyuꞌú ñɨvɨ káꞌvi ni si̱kɨ̱ꞌ yó jee káchíꞌ ráa ya̱ káchíꞌ‑ó: “Saꞌá‑ó ya̱ niváꞌa sáva kiji ya̱ váꞌa.” Na̱a̱ꞌ xinóꞌo Ndiosíꞌ ráa.


Sáá nkenta Pablo, jee rá ñɨvɨ Israel va̱ji Jerusalén jee nku̱tútú ti̱yu̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí chíkuáchi ráa re̱ꞌ rá kua̱chi káꞌnú. Soo ntu̱náꞌ nkúvi stúvi kájí ráa ya̱ naáꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun túꞌún vá.


Ni̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ya̱ saꞌá re̱ꞌ tumani iniꞌ ya̱ tají re̱ꞌ maa Jerusalén. Chi nna̱túꞌún yuꞌuꞌ ráa ya̱ kaꞌniꞌ ráa maa ichi.


Nka̱najíín ráa: ―¡Ránoꞌó, te̱e Israel! ¡Chineí rán ránuꞌuꞌ! ¡Chi te̱e yaꞌá ví ya̱ xínéꞌénꞌ re̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ ñɨvɨ‑ó, jín si̱kɨ̱ꞌ tu̱ꞌun ley, jín si̱kɨ̱ꞌ veñu̱ꞌun yaꞌá! ¡Jee suꞌva xínéꞌénꞌ re̱ꞌ nɨꞌɨ rá ñɨvɨ nééꞌ nɨꞌɨ ñuunꞌ! Jee suni nki̱vɨ re̱ꞌ jín rá te̱e griego iniꞌ veñu̱ꞌun yaꞌá. Suꞌva nstívɨ́ re̱ꞌ iniꞌ veñu̱ꞌun ííꞌ yaꞌá.


Soo sáá nnuni̱ꞌin ráa jín Pablo, jee sáá káꞌánꞌ niva̱ꞌa ráa si̱kɨ̱ꞌ re̱ꞌ, jee nkisɨ re̱ꞌ ti̱ka̱cha̱a̱ꞌ saꞌma re̱ꞌ, sáva naistúvi re̱ꞌ ya̱ íyó si̱kɨ̱ꞌ ráa. Jee nkachiꞌ‑i: ―Si̱kɨ̱ꞌ maárán ví ya̱ kiji ya̱ xinóꞌo Ndiosíꞌ ránoꞌó. Nsú ka̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ ni̱ꞌ ví‑i. Ne̱ ntañúꞌún, kɨ̱kaꞌanꞌ ni̱ꞌ jín rá ñɨvɨ ntu kúvi Israel.


Chi ne̱ tiempúꞌ ya̱ta̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ, jee íyó rá te̱e ta ñuunꞌ ya̱ stékútu̱ꞌún ráa tu̱ꞌun, ya̱ njiáꞌa Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Moisés. Chi ta rá ki̱vɨ̱ꞌ nájiáví, káꞌvi ráa maa iniꞌ rá veꞌi sinagoga sáá kútútú rá ñɨvɨ Israel néñu̱ꞌun ráa Ndiosíꞌ.


Ñani ráa rá te̱e xíkóñáꞌán ráa Esteban, jee kátúꞌún ráa: ―Te̱e yaꞌá ntu̱né síkɨ́kui̱ñɨ̱ꞌ re̱ꞌ ya̱ káꞌánꞌ re̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú ííꞌ yaꞌá, jín si̱kɨ̱ꞌ tu̱ꞌun ley Ndiosíꞌ.


Jee saꞌá ráa sukuán jín ránoꞌó, chi ntu̱ví jíníꞌ ráa iniꞌ Tátáꞌ ni̱ꞌ ni iniꞌ nuꞌuꞌ.


Ránuꞌuꞌ chi jíníꞌ ránꞌ ya̱ nkaꞌanꞌ Ndiosíꞌ jín Moisés. Soo jie̱ꞌe̱ꞌ te̱e yukuán, chi ni ntu̱ví jíníꞌ ránꞌ né núꞌ va̱ji re̱ꞌ ―nkachiꞌ ráa.


Chi njia̱ꞌa Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Moisés tu̱ꞌun ley re̱ꞌ sáva ku̱ꞌva‑a vá nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ. Jee, Jesús ya̱ kúvi Cristo, nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ nsa̱ꞌá re̱ꞌ ya̱ nni̱ꞌi̱nꞌ‑ó ya̱ váꞌa ma̱ni̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ jín ya̱ naáꞌ.


Jee kue̱ꞌe̱ꞌ íchí nxi̱nóꞌo ni̱ꞌ ráa iniꞌ ntáká veꞌi sinagoga nu̱u̱nꞌ néñu̱ꞌun rá ñɨvɨ Israel Ndiosíꞌ. Jee nte̱tuvi ni̱ꞌ ráa kuichi iniꞌ ráa Jesús jee tenu̱u̱nꞌ ráa maa. Kítɨ́ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ iniꞌ ni̱ꞌ néꞌyá ni̱ꞌ ráa, jee sáꞌá kini ni̱ꞌ ráa, ne̱ rá ñuunꞌ káá íká.


Soo ntu̱né nníꞌínꞌ ráa kuneí ráa jín re̱ꞌ, chi níchí xíniꞌ re̱ꞌ, jee njia̱ꞌa Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ sákachiꞌ re̱ꞌ.


Jee nsi̱kántáꞌátúꞌun ráa rá ñɨvɨ, jín rá te̱e xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun ley nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ, jín rá te̱e kúñáꞌnú si̱kɨ̱ꞌ Esteban. Jee ña̱tɨɨn ráa maa, jee nna̱ku̱ꞌva ráa maa nu̱u̱nꞌ rá Justicia Kúñáꞌnú.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite