Hechos 4:21 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²¹ Sáá nchuꞌun yúꞌví ráa ka̱ꞌ iniꞌ rává, jee nsia̱áꞌ ráa rává. Chi ntu nníꞌínꞌ ráa sáá xinóꞌo ráa rává. Chi yúꞌví ráa rá ñɨvɨ, chi ntáká rá ñɨvɨ nákuetúꞌún ráa Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nkuvi.

Hechos 4:21 Referans Kwoze

Hechos 5:26

Jee kuíre capitán jín rá mayóríꞌ ña̱keꞌen ráa rává. Soo ntu nsáꞌá kini ráa rává, chi yúꞌví ráa to kuun rá ñɨvɨ yu̱u̱ꞌ ráa.

Lucas 22:2

Jee rá su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú jín rá te̱e xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ yanaꞌán, núkú ráa na̱ja kaꞌniꞌ ráa Jesús, chi yúꞌví ráa rá ñɨvɨ.

Lucas 20:19

Jee rá su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú ka̱ꞌ jín rá te̱e xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ, nnu̱kú ráa tɨɨn ráa Jesús máá hora yukuán, chi ña̱ku̱ꞌun iniꞌ ráa ya̱ si̱kɨ̱ꞌ maáráa nkaꞌanꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun kúnkunuún nkachiꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ rá te̱e kánéꞌén sátíñú vá, soo ntu nkúvi chi yúꞌví ráa rá ñɨvɨ ñuunꞌ.

Lucas 20:6

Jee retú kachiꞌ‑ó ya̱ rá te̱e njia̱ꞌa tiñu vá nu̱u̱nꞌ Juan, jee ntáká rá ñɨvɨ kuun ráa yu̱u̱ꞌ yó kaꞌniꞌ ráa yó, chi nɨꞌɨ rá ñɨvɨ jínúꞌ nijia iniꞌ ráa ya̱ Juan nkuvi nijia re̱ꞌ ɨɨn te̱e nákani re̱ꞌ tu̱ꞌun kéne yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ ―nkachiꞌ ráa nna̱túꞌún ráa.

Mateo 21:46

Jee nnu̱kú ráa tɨɨn ráa Jesús, soo yúꞌví ráa néꞌyá ráa rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ, chi jínúꞌ iniꞌ rá ñɨvɨ ya̱ Jesús kúvi ɨɨn te̱e nákani tu̱ꞌun kéne yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ.

Mateo 9:8

Jee sáá niniꞌ rá ñɨvɨ ya̱ nsa̱ꞌá Jesús, jee nti̱vɨ́ xá xi̱ni̱ꞌ ráa. Jee nna̱kuetúꞌún víꞌí ráa Ndiosíꞌ, ya̱ suꞌva njiáꞌa Ndiosíꞌ fuersáꞌ ííꞌ níꞌin níso re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨvɨ.

Hechos 5:40

Jee ni̱yo maniꞌ ráa tu̱ꞌun nkachiꞌ re̱ꞌ. Jee nna̱kana i̱i̱ꞌ ráa rá te̱e nísotíñú apóstol jee nta̱jí ráa ya̱ chiꞌi yoꞌo rává, jee nta̱túníꞌ ráa ya̱ to káchíꞌ rává ka̱ꞌ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ súví Jesús. Jee nsia̱áꞌ ráa rává kua̱ꞌa̱nꞌ.

Hechos 4:17

Soo sáva nku̱ténuun ka̱ꞌ tu̱ꞌun vá nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ, chuyúꞌví‑ó iniꞌ ráa ya̱ koto kachiꞌ ráa ka̱ꞌ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ súví Jesús yaꞌá nu̱u̱nꞌ ni ɨɨn ka̱ꞌ ñɨvɨ ―nkachiꞌ rá te̱e nísotíñú.

Lucas 13:17

Jee sáá nkachiꞌ re̱ꞌ sukuán, jee nkukanuunꞌ ntáká rá te̱e ya̱ íñɨ́ ráa si̱kɨ̱ꞌ re̱ꞌ. Soo ntáká rá ñɨvɨ nku̱sɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ ntáká rá tiñu ñáꞌnú sáꞌá re̱ꞌ.

Lucas 5:26

Jee nsa̱ꞌvi iniꞌ ntáká rá ñɨvɨ nti̱vɨ́ xíniꞌ ráa jee nákuetúꞌún ráa Ndiosíꞌ, jee ñúyúꞌví iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nsa̱ꞌá re̱ꞌ jee nkachiꞌ ráa: ―Vitan jee niniꞌ‑ó tiñu a̱nasɨ́ maá kúñáꞌnú nasɨ́kuitɨꞌ ka̱ꞌ ―nkachiꞌ ráa.

Mateo 26:5

Jee nkachiꞌ ráa: ―Soo nsáꞌ tɨɨn‑ó maa ki̱vɨ̱ꞌ íyó viko, sáva ntu saꞌá rá ñɨvɨ tuntíxín ―nkachiꞌ ráa.

Mateo 15:31

Jee nti̱vɨ́ víꞌí xíniꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ íñɨ́ yukuán, ya̱ niniꞌ ráa ya̱ nna̱kaꞌanꞌ rá ñɨvɨ ñɨ́ꞌɨ́nꞌ, jín ya̱ nnuva̱ꞌa rá ñɨvɨ kúꞌlúꞌ, jín ya̱ nna̱kaka rá ñɨvɨ lénkó, jín ya̱ nkuvi nna̱kune̱ꞌyá rá ñɨvɨ kuáá. Jee nna̱kuetúꞌún rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ vá Ndiosíꞌ, ya̱ kúvi Ndiosíꞌ rá ñɨvɨ Israel.

Mateo 9:33

Jee sáá nta̱níkɨ́nꞌ re̱ꞌ kui̱ꞌna̱ꞌ vá jee nna̱kaꞌanꞌ te̱e ñɨ́ꞌɨ́nꞌ vá, jee nti̱vɨ́ xá xíniꞌ rá ñɨvɨ, jee nkachiꞌ ráa: ―Ni ɨɨn íchí ntiáꞌan kuitɨꞌ kuvi ɨɨn tiñu íyó suꞌva nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Israel ―nkachiꞌ ráa.

Hechos 4:22

Chi víꞌí ka̱ꞌ u̱vi̱xiko (40) kui̱ya̱ꞌ te̱e ya̱ nkuvi seña a̱nasɨ́ vá jín‑i, ya̱ nnuvi‑i.

Hechos 5:13

Soo ni ɨɨn rá inka ñɨvɨ ntu nkíji iniꞌ ráa kutútú ráa jín rává, soo nna̱kuetúꞌún rá ñɨvɨ rává.