Hechos 21:13 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹³ Saájee nna̱xiníkó re̱ꞌ: ―¿Na̱kui chi náꞌyúꞌ rán jee jiáxin rán ánímaꞌ ni̱ꞌ? Chi nsáꞌ kua̱chi íyó túꞌva ni̱ꞌ ya̱ kunuꞌniꞌ ni̱ꞌ, chisaꞌ suni íyó túꞌva ni̱ꞌ kuviꞌ ni̱ꞌ ranika̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Jerusalén jie̱ꞌe̱ꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús.

Hechos 21:13 Referans Kwoze

Hechos 20:24

Ntu sáꞌá ni̱ꞌ kuéntáꞌ maáníꞌ sú kaꞌniꞌ ráa nuꞌuꞌ. Kua̱chi kuíni ni̱ꞌ sijínu ni̱ꞌ ichi ni̱ꞌ, jee sikúnkuvi ni̱ꞌ tiñu ntaji I̱toꞌoꞌ‑ó, Jesús, nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ. Tiñu vá ví ya̱ istúvi ni̱ꞌ tu̱ꞌun váꞌa jie̱ꞌe̱ꞌ íyó mániꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ, sú ntu̱náꞌ íyó ni̱ꞌin‑ó maa.

Filipenses 2:17

Retú kaꞌniꞌ rá ñɨvɨ Roma nuꞌuꞌ, suꞌva nasokoꞌ ni̱ꞌ maáníꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ. Jee suꞌva sikétáꞌán ni̱ꞌ maáníꞌ jín ya̱ násokoꞌ rán maárán nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, ya̱ sáꞌá rán tiñu re̱ꞌ chi kúneí iniꞌ rán re̱ꞌ. Saáva sú kaꞌniꞌ ráa nuꞌuꞌ, jee sɨ̱ɨ̱ꞌ koo iniꞌ ánímaꞌ ni̱ꞌ, jee kúsɨ́ɨꞌ iniꞌ ni̱ꞌ jín nta̱ká rán.

2 Timoteo 4:6

Jee nuꞌuꞌ, nasokoꞌ ni̱ꞌ maáníꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, chi va̱ji kenta ki̱vɨ̱ꞌ kaꞌniꞌ ráa nuꞌuꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ, jee kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ni̱ꞌ.

Apoclipsis 12:11

Soo nku̱neí ráa nu̱u̱nꞌ Satanás vá jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nñatɨ Cristo ni̱ñɨ̱ꞌ re̱ꞌ sáá ni̱ꞌi̱ꞌ re̱ꞌ nso̱ko̱ꞌ re̱ꞌ maáréꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ráa, ya̱ kúvi re̱ꞌ Lanchi Lúlí Ndiosíꞌ, jee suni nku̱neí ráa jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun ya̱ njia̱ꞌa ráa ya̱ naáꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ, jee nku̱neí ráa jie̱ꞌe̱ꞌ ntu ñúnúunꞌ ráa maáráa ya̱ kutekuꞌ ráa jee ñeꞌneꞌ iniꞌ ráa maáráa súka̱ꞌ ne̱ kuviꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun re̱ꞌ.

Colosenses 1:24

Vitan jee nuꞌuꞌ, ne̱ ánímaꞌ ni̱ꞌ kúsɨ́ɨꞌ víꞌí iniꞌ ni̱ꞌ ya̱ nóꞌo ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu sáꞌá ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ váꞌa ránoꞌó. Sáni nnoꞌo Cristo jie̱ꞌe̱ꞌ rá ñɨvɨ ya̱ kúneí iniꞌ ráa re̱ꞌ, suni sukuán ne̱ yɨkɨkúñu máá maáníꞌ nóꞌo ni̱ꞌ ni síkúnkuvi ni̱ꞌ tiñu Cristo jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ váꞌa maáráa, ya̱ kúvi ráa kuéntáꞌ yɨkɨkúñu re̱ꞌ, ya̱ kúvi ráa ñɨvɨ re̱ꞌ ya̱ nstútú re̱ꞌ.

2 Pedro 1:14

chi máá I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús ya̱ kúvi Cristo nsi̱kúkáꞌnú kájí re̱ꞌ iniꞌ nuꞌuꞌ ya̱ va̱kuyatin ya̱ kuviꞌ ni̱ꞌ xinóo ni̱ꞌ ñunéꞌyúꞌ ni̱ꞌ.

Hechos 20:37

Jee nnaꞌyuꞌ víꞌí nɨꞌɨ ráa. Jee ñɨ̱numi ráa Pablo, jee nte̱yuꞌú víꞌí ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Hechos 5:41

I̱ña̱jée nkene rá apóstol nu̱u̱nꞌ Justicia. Jee kúsɨ́ɨꞌ iniꞌ ráa, chi jíníꞌ Ndiosíꞌ ya̱ níkɨ́nꞌ na̱a̱ꞌ ráa Jesús jee saáva nnoꞌo ráa tu̱nkánuun jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ.

Apoclipsis 3:10

’Jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ niñɨ ni̱ꞌin rán nnikɨnꞌ rán tu̱ꞌun ni̱ꞌ, jee káꞌnú ni̱yo iniꞌ rán nkuni̱ꞌin rán, jee saáva sikáku ni̱ꞌ ránoꞌó hora kiji tu̱nóꞌó xéénꞌ kunoꞌo kua̱íyó rá ñɨvɨ íyó ñɨ̱vɨ́ ya̱ ntu yɨ́ꞌɨ́ ráa nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, sáva kototúníꞌ ni̱ꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ rá tiñu nsa̱ꞌá ráa.

2 Timoteo 1:4

Nákúꞌun iniꞌ ni̱ꞌ ya̱ jiáku iniꞌ nú. Jee kuíni víꞌí ni̱ꞌ kune̱ꞌyá ni̱ꞌ noꞌó, sáva nusɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ ánímaꞌ ni̱ꞌ.

1 Corintios 15:31

Nuꞌuꞌ, ya̱ nááꞌ vá káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó ñaniꞌ jín ku̱ꞌva, ya̱ vitan nteenꞌ núkú rá ñɨvɨ kaꞌniꞌ ráa nuꞌuꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ sáꞌá ni̱ꞌ tiñu I̱toꞌoꞌ‑ó. Jee jiáꞌa ni̱ꞌ ya̱ nááꞌ vá káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó ya̱ sukuán íyó sánikua̱ꞌ jiáni téyɨ́ɨ́ iniꞌ ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó, [rá ñanitáꞌán ni̱ꞌ] ya̱ jínúꞌ iniꞌ rán káníjiá rán I̱toꞌoꞌ‑ó Cristo Jesús.

Hechos 9:16

I̱ña̱jée nuꞌuꞌ, xinéꞌénꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ na̱sa íyó kunoꞌo re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nuꞌuꞌ ―nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ Ananías.

Filipenses 2:26

Jiáni iniꞌ ni̱ꞌ chuichí ni̱ꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán, chi níyo iniꞌ re̱ꞌ kua̱jiaaꞌ ne̱ꞌyá re̱ꞌ ránoꞌó, chi nániꞌvɨꞌ iniꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ rán, chi nku̱káꞌnú iniꞌ rán ya̱ kúꞌvíꞌ re̱ꞌ.

Jonás 1:6

Jee te̱e tátúníꞌ nu̱u̱nꞌ rá te̱e síkáka barkúꞌ vá, nna̱niꞌinꞌ re̱ꞌ Jonás nu̱u̱nꞌ káá re̱ꞌ kíxíꞌ naanꞌ re̱ꞌ jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¿Na̱ja kúvi kíxíꞌ naanꞌ nú? ¡Nako̱o!, jee ka̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ nú nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ nú. Sa̱naanꞌ jee kunáꞌví iniꞌ re̱ꞌ kune̱ꞌyá re̱ꞌ yó, sáva ntu kuviꞌ‑ó ―nkachiꞌ‑i.