Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hebreos 4:7 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

7 Jee saáva tukuni nánikó Ndiosíꞌ jiáni re̱ꞌ inka ka̱ꞌ ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ kuvi ki̱vɨ ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ najia̱ví ráa saꞌá re̱ꞌ, tiempúꞌ vitan. Chi sáá ya̱ njia̱ꞌa víꞌí tiempúꞌ, jee njia̱ꞌa Ndiosíꞌ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ David sákachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ, jee nkachiꞌ Ndiosíꞌ: Retú vitan tésóꞌo rán tu̱ꞌun káꞌánꞌ Ndiosíꞌ, jee koto kúníꞌin iniꞌ ánímaꞌ rán.

Gade chapit la Kopi




Hebreos 4:7
12 Referans Kwoze  

Chi sukuán káchíꞌ nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ: Retú vitan tésóꞌo rán tu̱ꞌun káꞌánꞌ Ndiosíꞌ, jee koto kúníꞌin iniꞌ ánímaꞌ rán kuéntáꞌ nkuni̱ꞌin iniꞌ rá jííꞌ rán yanaꞌán sáá nku̱jiááꞌ iniꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.


Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ njia̱ꞌa tu̱ꞌun sákachiꞌ maá David, jee, ¿na̱ja chi nkachiꞌ David ya̱ I̱toꞌoꞌ re̱ꞌ ví Cristo rúja?, sáá nkachiꞌ re̱ꞌ [tiempúꞌ chíji jie̱ꞌe̱ꞌ Cristo]:


Jee ntu nkúnuún iniꞌ ɨɨn inka ráa, saáva nka̱jiéꞌé kua̱ꞌa̱nꞌ ráa, sáá nɨꞌɨ nkachiꞌ Pablo yaꞌá: ―Va̱tu̱ꞌ nkachiꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ rá jííꞌ yanaꞌán‑ó tu̱ꞌun, ya̱ njia̱ꞌa‑a nu̱u̱nꞌ Isaías, jee nkachiꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ:


Niniꞌ ya̱chi̱ꞌ David ya̱ kuvi, jee nkaꞌanꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ natekuꞌ i̱i̱ꞌ Cristo ya̱ ñani Ndiosíꞌ ya̱ tatúníꞌ‑i nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ. Jee nkachiꞌ re̱ꞌ ya̱ nsáꞌ xinóo Ndiosíꞌ maa nu̱u̱nꞌ íyó rá níꞌiꞌ, ni nte̱ꞌyúꞌ ñunéꞌyúꞌ‑u.


Chi ne̱ maá David nkachiꞌ re̱ꞌ tu̱ꞌun ntee re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ Salmo: Nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ: “Kuneeꞌ ichi kuáꞌá ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tatúníꞌ nú jín ni̱ꞌ.


Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ njia̱ꞌa tu̱ꞌun sáá kachiꞌ maá David, jee nkachiꞌ re̱ꞌ tiempúꞌ chíji, jie̱ꞌe̱ꞌ Cristo: Nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ: “Kuneeꞌ xiín ichi kuáꞌá ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tatúníꞌ nú jín ni̱ꞌ. Jee kuneeꞌ nú yukuán ne̱kua̱ꞌ kuneí ni̱ꞌ jín rá ñɨvɨ jíníꞌ u̱ꞌvi̱ꞌ néꞌyá ráa noꞌó kakɨnꞌ ni̱ꞌ ráa chi̱ji jie̱ꞌe̱ꞌ nú.”


Jee suni nkachiꞌ Pedro nu̱u̱nꞌ ráa: ―¡Ránoꞌó ñaniꞌ! Núne kuvi kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán jie̱ꞌe̱ꞌ jííꞌ yanaꞌán nu̱u̱nꞌ‑ó David. Ni̱ꞌi̱ꞌ re̱ꞌ jee suni nyɨse̱ꞌí re̱ꞌ. Jee veꞌi ni̱yɨ re̱ꞌ íyó i̱i̱ꞌ‑i nteñu‑ó ne̱ vitan.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite