Hebreos 1:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ Soo rá yukuán kɨ̱naanꞌ‑a, soo noꞌó chi nɨ́ɨ́nkání íyó nú, jee ntáká rá yukuán kenta kutúꞌú ráa kuéntáꞌ kútúꞌú ɨɨn saꞌma.

Hebreos 1:11 Referans Kwoze

Marcos 13:31

Súkún jín ñɨ̱vɨ́ yaꞌá kɨ̱naanꞌ ráa, soo rá tu̱ꞌun káchíꞌ ni̱ꞌ, ni nsáꞌ kɨ̱naanꞌ‑a chi nɨꞌɨ sikúnkuvi.

Apoclipsis 21:1

Jee kuíre niniꞌ ni̱ꞌ súkún jiáá jín ñɨ̱vɨ́ jiáá. Chi súkún xíꞌnañúꞌún jín ñuꞌunꞌ iniꞌ ñɨ̱vɨ́ xíꞌnañúꞌún kua̱ꞌa̱nꞌ rává, jee ni ntu̱ví ka̱ꞌ nteñúꞌún.

Lucas 21:33

Súkún jín ñɨ̱vɨ́ yaꞌá kɨ̱naanꞌ ráa, soo rá tu̱ꞌun káchíꞌ ni̱ꞌ, ni nsáꞌ kɨ̱naanꞌ‑a chi nɨꞌɨ sikúnkuvi.

Mateo 24:35

Súkún jín ñɨ̱vɨ́ yaꞌá kɨ̱naanꞌ ráa, soo rá tu̱ꞌun káchíꞌ ni̱ꞌ, ni nsáꞌ kɨ̱naanꞌ‑a chi nɨꞌɨ sikúnkuvi.

Hebreos 12:27

Jee tu̱ꞌun yaꞌá ya̱ káchíꞌ ya̱ “ɨɨn íchí ka̱ꞌ”, stúvi‑i nu̱u̱nꞌ‑ó ya̱ siíyo Ndiosíꞌ ntáká rá nantíñú ya̱ kúvi kajiaꞌ, ya̱ kúvi rá nantíñú nsa̱ꞌá re̱ꞌ, sáva saꞌá re̱ꞌ ya̱ kino̱o kutú nɨ́ɨ́nkání ya̱ ntu kúvi kajiaꞌ.

Apoclipsis 20:11

Jee niniꞌ ni̱ꞌ ɨɨn teyuꞌ kuíjín kúñáꞌnú nu̱u̱nꞌ kuna̱a̱ꞌ tiñu. Jee yukuán nééꞌ Ndiosíꞌ ya̱ tátúníꞌ re̱ꞌ tiñu. Jee nkuiyo ñɨ̱vɨ́ jín súkún nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ. Chi ntu̱ví ka̱ꞌ né núꞌ koo ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Apoclipsis 2:8

’Tee nú tu̱ꞌun yaꞌá kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nu̱u̱nꞌ ya̱ kúñáꞌnú nu̱u̱nꞌ grupo rá ñɨvɨ jínúꞌ iniꞌ ráa nuꞌuꞌ, ya̱ kútútú ráa ñuunꞌ Esmirna: “Nuꞌuꞌ kúvi ya̱ ya íyó ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání ne̱ xíꞌnañúꞌún ne̱ sáá ntiáꞌan kijiéꞌé kiko̱o ñɨ̱vɨ́, jee sáá nɨꞌɨ ñɨ̱vɨ́ jee koo ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání, chi ni̱ꞌi̱ꞌ ni̱ꞌ soo nna̱tekuꞌ i̱i̱ꞌ tuku ni̱ꞌ. Tu̱ꞌun yaꞌá káchíꞌ ni̱ꞌ:

Apoclipsis 1:11

Jee nkachiꞌ nusuyuꞌú vá nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ: ―[Nuꞌuꞌ kúvi ni̱ꞌ letra A ya̱ kijiéꞌé xíꞌnañúꞌún jín letra Z ya̱ jínu nu̱u̱nꞌ nɨ́ꞌɨ, chi maáníꞌ kúvi ya̱ ya íyó ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání ne̱ xíꞌnañúꞌún ne̱ sáá ntiáꞌan kijiéꞌé kiko̱o ñɨ̱vɨ́, jee sáá nɨꞌɨ ñɨ̱vɨ́ koo ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání.] Jee tee nú nu̱u̱nꞌ ɨɨn tutuꞌ ntáká ya̱ kuniꞌ jínúunꞌ nú, jee tají nú maa kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ‑ɨ nu̱u̱nꞌ ni uxáꞌ rá grupo rá ñɨvɨ ya̱ jínúꞌ iniꞌ ráa nuꞌuꞌ kútútú ráa rá ñuunꞌ ya̱ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín ñuunꞌ Asia: Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia, Laodicea ―nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ.

Hebreos 8:13

Jee sáá káꞌánꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ɨɨn tratúꞌ jiáá, jee yukuán kúvi ya̱ nkachiꞌ re̱ꞌ ya̱ tratúꞌ túꞌú ví tratúꞌ xíꞌnañúꞌún, jee ɨɨn ya̱ nku̱túꞌú jee kútúꞌú‑u ka̱ꞌ, chi sa̱néꞌ íyó kɨ̱naanꞌ‑a.