Génesis 50:15 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁵ Jee sáá niniꞌ rá ñaniꞌ José ya̱ níꞌiꞌ tátáꞌ ráa, jee nkachiꞌ ɨɨn inka ráa: “Sa̱naanꞌ jee ñúꞌún iniꞌ José tu̱ꞌun taꞌvi iniꞌ re̱ꞌ néꞌyá re̱ꞌ yó, jee nachunáán re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó jín ntáká ya̱ níváꞌa nsa̱ꞌá‑órán re̱ꞌ”, nkachiꞌ ráa.

Génesis 50:15 Referans Kwoze

Romanos 2:15

Chi stúvi ráa tiñu sáꞌá ley maáráa ya̱ yɨ́ꞌɨ́ ánímaꞌ ráa, chi iniꞌ maáráa jiáꞌa‑a ya̱ naáꞌ nu̱u̱nꞌ maáráa jee antúníꞌ maáráa chíkuáchi‑i maáráa áxí náma‑a maáráa.

Génesis 42:17

Jee nchiꞌi re̱ꞌ ráa iniꞌ veka̱a u̱ni̱ꞌ ki̱vɨ̱ꞌ

Génesis 37:28

Jee sáá njia̱ꞌa rá ñɨvɨ yukuán ya̱ kéꞌen xíkó ya̱ kúvi ráa tataꞌ ichiyúkúnꞌ Madián [ya̱ kúvi ichiyúkúnꞌ Ismael], jee ntavaꞌ rá ñaniꞌ José maáréꞌ iniꞌ sókó, jee nxi̱kó ráa re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ichiyúkúnꞌ Ismael jie̱ꞌe̱ꞌ o̱ko̱ꞌ (20) xu̱ꞌún kua̱chi ka̱a plata jee kua̱ꞌa̱nꞌ rá ñɨvɨ vá jín José nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Egipto.

Génesis 50:14

Sáá nkuvi nse̱ꞌí José ñunéꞌyúꞌ níꞌiꞌ tátáꞌ re̱ꞌ, jee nni̱kó re̱ꞌ kua̱noꞌonꞌ nkaa re̱ꞌ jín rá ñaniꞌ re̱ꞌ jín ntáká rá ñɨvɨ nku̱táꞌán jín re̱ꞌ nse̱ꞌí tátáꞌ re̱ꞌ.

Génesis 50:16

Saájee ntaji ráa tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ José: “Ne̱ ntiáꞌan ka̱ꞌ kuviꞌ tátáꞌ nú, jee nta̱túníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ:

Génesis 37:18

Jee sáá ne̱ íká niniꞌ ráa ya̱ va̱ji re̱ꞌ, jee ne̱ ntiáꞌan ka̱ꞌ kuyatin re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ íñɨ́ ráa, jee nna̱túꞌún ráa sáva kaꞌniꞌ ráa re̱ꞌ.