Génesis 5:13 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹³ Sáá njia̱ꞌa tiempúꞌ nsa̱ꞌá Cainán se̱ꞌya re̱ꞌ Mahalaleel jee ntekuꞌ Cainán u̱na̱ꞌ sientúꞌ vi̱xiko kui̱ya̱ꞌ ka̱ꞌ (840) jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ka̱ꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ jín se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́.

Génesis 5:13 Referans Kwoze

Lucas 3:37

jee Lamec nkuvi‑i se̱ꞌya Matusalén, jee Matusalén nkuvi‑i se̱ꞌya Enoc, jee Enoc nkuvi‑i se̱ꞌya Jared, jee Jared nkuvi‑i se̱ꞌya Mahalaleel, jee Mahalaleel nkuvi‑i se̱ꞌya Cainán,

Génesis 5:12

Íñɨ́ Cainán u̱ni̱xiko u̱ji̱ꞌ kui̱ya̱ꞌ (70) sáá nsa̱ꞌá re̱ꞌ se̱ꞌya re̱ꞌ Mahalaleel.

Génesis 5:14

Jee nɨꞌɨ rá kui̱ya̱ꞌ ntekuꞌ Cainán ni̱ñɨ re̱ꞌ ɨ̱ɨ̱nꞌ sientúꞌ u̱ji̱ꞌ kui̱ya̱ꞌ (910) jee ni̱ꞌi̱ꞌ re̱ꞌ.

Génesis 5:4

Sáá njia̱ꞌa tiempúꞌ nsa̱ꞌá Adán se̱ꞌya re̱ꞌ Set jee ntekuꞌ Adán u̱na̱ꞌ sientúꞌ kui̱ya̱ꞌ ka̱ꞌ (800) jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ka̱ꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ jín se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́.