Génesis 49:27 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁷ ’Jee Benjamín kuvi re̱ꞌ kuéntáꞌ ɨɨn váꞌúꞌ xe̱e̱nꞌ ya̱ síkuáchi kuachi ti̱ꞌ kitɨ ntɨɨn ti̱ꞌ, jee ya̱neꞌenꞌ yájíꞌ ti̱ꞌ maa jee yánini tásáva‑a ya̱ nkino̱o”, nkachiꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya re̱ꞌ.

Génesis 49:27 Referans Kwoze

Génesis 46:21

Jee rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Benjamín nkuvi Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim jín Ard.

Génesis 35:18

Soo sáá kéne ta̱chi̱ꞌ káꞌánꞌ ña, jee nsi̱kúnání ña súví te̱e lúlí vá Benoni, jee ni̱ꞌi̱ꞌ ña. Soo tátáꞌ‑a nsi̱kúnání maa Benjamín.

Filipenses 3:5

nsa̱ꞌá circuncidar tátáꞌ ni̱ꞌ nuꞌuꞌ ki̱vɨ̱ꞌ unáꞌ ya̱ nkaku ni̱ꞌ, maáníꞌ kúvi ichiyúkúnꞌ Israel, tataꞌ Benjamín kúvi ni̱ꞌ, ninuꞌun te̱e hebreo kúvi ni̱ꞌ, jee se̱ꞌya ñɨvɨ hebreo kúvi ni̱ꞌ, nyɨ̱ꞌɨ ni̱ꞌ ñujiínꞌ fariseo, sáva sikúnkuvi ni̱ꞌ tu̱ꞌun ley Moisés, sáni káchíꞌ ráa,

Hechos 20:29

Nuꞌuꞌ jíníꞌ ya̱, ré kua̱ꞌa̱nꞌ ni̱ꞌ, jee ki̱vɨ rá ñɨvɨ nteñu rán, jee nkɨ́kui̱ñɨ̱ꞌ ráa nukú ráa xináꞌví ráa rá ñanitáꞌán‑ó sáva xináánꞌ ráa rává, kuéntáꞌ váꞌúꞌ xe̱e̱nꞌ ya̱ jiáꞌníꞌ‑i rá lanchi.

Hechos 9:1

Jee Saulo síúꞌví i̱i̱ꞌ re̱ꞌ ya̱ kaꞌniꞌ re̱ꞌ rá ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ ráa ichi Jesús. Jee ña̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú ka̱ꞌ,

Hechos 8:3

Soo Saulo xínáánꞌ re̱ꞌ grupo rá ñɨvɨ kúneí iniꞌ ráa Jesús, jee kívɨ re̱ꞌ veꞌi ta veꞌi jee siúꞌun re̱ꞌ rá te̱e vá jín rá ñaꞌan vá, jee jiánaka re̱ꞌ ráa veka̱a.

Mateo 10:16

’Jee kune̱ꞌyá rán, chi nuꞌuꞌ chúichí ni̱ꞌ ránoꞌó kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ rán nteñu rá ñɨvɨ, kuéntáꞌ kuáꞌánꞌ rá lanchi nteñu rá váꞌúꞌ xe̱e̱nꞌ. Saáva nito koo rán kuéntáꞌ ko̱o̱ꞌ, soo kuꞌun másúꞌ saɨn iniꞌ rán kuéntáꞌ paloma.

Mateo 7:15

’Kumí rán maárán nu̱u̱nꞌ rá te̱e túꞌún ya̱ káchíꞌ ráa nika̱ꞌ ya̱ kúvi ráa ñɨvɨ nákani tu̱ꞌun kéne yuꞌú Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ráa, jee káñunkúún sáꞌá ráa nika̱ꞌ maáráa va̱ji ráa nu̱u̱nꞌ rán kuéntáꞌ lanchi másúꞌ, soo ñúꞌún kánéꞌén iniꞌ ráa kuéntáꞌ ñúꞌún máñáꞌ iniꞌ váꞌúꞌ xéénꞌ.

Génesis 49:26

Nuꞌuꞌ ya̱ kúvi ni̱ꞌ tátáꞌ nú, táji ni̱ꞌ rá tu̱ꞌun váꞌa nu̱u̱nꞌ nú ya̱ netuꞌ kuvi nú. Jee tu̱ꞌun táji ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú kúvi ya̱ váꞌa ka̱ꞌ nsú káꞌ rá tu̱ꞌun va̱ꞌa ya̱ ntaji rá jííꞌ ni̱ꞌ yanaꞌán nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ. Jee rá tu̱ꞌun ni̱ꞌ kúvi váꞌa ka̱ꞌ nsú ka̱ꞌ ya̱ váꞌa ya̱ váji rá yuku ya̱ íyó nɨ́ɨ́nkání. Jee na̱ ka̱ꞌ kino̱o ya̱ váꞌa vá nu̱u̱nꞌ José ya̱ maáréꞌ kúñáꞌnú nteñu rá ñaniꞌ re̱ꞌ.

Génesis 49:28

Ntáká rá yaꞌá kúvi ni uxúꞌ u̱vi̱ꞌ (12) rá tataꞌ ichiyúkúnꞌ Israel (Jacob). Jee rá tu̱ꞌun yaꞌá kúvi ya̱ nkachiꞌ tátáꞌ ráa Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya‑a. Jee nkachiꞌ re̱ꞌ ya̱ váꞌa nu̱u̱nꞌ ta ɨɨn ráa sáni íyó ni̱ꞌi̱nꞌ ta ɨɨn ráa.