Génesis 46:8 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁸ Jee rá yaꞌá kúvi rá súví rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ Israel (Jacob) ya̱ kua̱ꞌa̱nꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun ñuunꞌ Egipto, Jacob jín rá ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ: Rubén, ya̱ nkuvi se̱ꞌya yɨ́ɨ́ xíꞌnañúꞌún Jacob.

Génesis 46:8 Referans Kwoze

Génesis 29:32

Jee nna̱nise̱ꞌya Lea jee ni̱yo ɨɨn se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña, ya̱ nsi̱kúnání ña Rubén, chi nkachiꞌ ña: “Niniꞌ I̱toꞌoꞌ tu̱nkuíꞌyáꞌ iniꞌ ni̱ꞌ. Saáva vitan jee kunu̱u̱nꞌ yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ maáníꞌ”, nkachiꞌ ña.

Génesis 46:7

Rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ jín se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ, jín rá tiání re̱ꞌ, ntáká rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ ráa jín re̱ꞌ.

Génesis 46:9

Jee rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Rubén nkuvi Hanoc, Falú, Hezrón jín Carmi.