Génesis 46:31 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³¹ Jee José nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñaniꞌ re̱ꞌ jín nu̱u̱nꞌ rá táꞌán veꞌi tátáꞌ re̱ꞌ: ―Kɨ̱ne̱ꞌyá ni̱ꞌ Faraón jee ku̱ꞌva ni̱ꞌ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ya̱ rá ñaniꞌ ni̱ꞌ jín rá táꞌán veꞌi tátáꞌ ni̱ꞌ, ya̱ nééꞌ ñuꞌun Canaán, va̱ji ráa nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ.

Génesis 46:31 Referans Kwoze

Hebreos 2:11

Chi Jesús ya̱ násaꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ rá ñɨvɨ sáva kɨꞌɨ ráa nu̱u̱nꞌ Tátáꞌ re̱ꞌ, jee rá ñɨvɨ vá ya̱ násaꞌá sɨ́ɨ́n re̱ꞌ, jee núvíꞌ ráa ɨɨn ni nu̱u̱nꞌ Tátáꞌ va̱ji ráa jín re̱ꞌ. Jee saáva ntu kúkanuun re̱ꞌ káꞌánꞌ re̱ꞌ ñaniꞌ re̱ꞌ jín ku̱ꞌva re̱ꞌ ráa.

Hechos 18:3

Jee nkino̱o re̱ꞌ jín ráa jee nsa̱tíñú re̱ꞌ jín ráa. Chijie̱ꞌ ɨɨn nu̱u̱nꞌ ni tiñu yɨ́tíñú‑u jín ráa, ya̱ sáꞌá ráa vesayo saꞌma.

Génesis 46:30

Saájee nkachiꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ José: ―Kúsɨ́ɨꞌ iniꞌ ni̱ꞌ sú kuviꞌ ni̱ꞌ vitan, chi nne̱ꞌyá jínúunꞌ ni̱ꞌ máá maá nú chi tékúꞌ i̱i̱ꞌ nú ―nkachiꞌ Israel (Jacob).

Génesis 46:32

Jee kúvi ráa te̱e náka sa̱na̱ꞌ líꞌí jín xi̱ni̱kɨ̱ꞌ, jee va̱ji ráa jín nɨꞌɨ rá sa̱na̱ꞌ líꞌí ráa jín rá xi̱ni̱kɨ̱ꞌ ráa jín ntáká ya̱ kúmí ráa, kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Faraón.