Génesis 46:29 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁹ jee nta̱túníꞌ José ya̱ saꞌá túꞌva ráa karretáꞌ re̱ꞌ, jee kua̱taꞌanꞌ re̱ꞌ tátáꞌ re̱ꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ ñuꞌun Gosén. Sáá nkenta re̱ꞌ ichinúúnꞌ tátáꞌ re̱ꞌ, jee ña̱kɨnumi re̱ꞌ tátáꞌ re̱ꞌ jee naꞌán nnaꞌyuꞌ re̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ chiyóꞌ tátáꞌ re̱ꞌ.

Génesis 46:29 Referans Kwoze

Lucas 15:20

Saájee nnakui̱ñɨ̱ꞌ‑ɨ kua̱noꞌonꞌ‑o nu̱u̱nꞌ tátáꞌ‑a. ’Jee sáá jíka ka̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ‑a, jee niniꞌ tátáꞌ‑a maa, jee nku̱náꞌví iniꞌ re̱ꞌ nne̱ꞌyá re̱ꞌ maa. Jee ninu re̱ꞌ ña̱taꞌanꞌ re̱ꞌ maa, jee ña̱kɨnumi re̱ꞌ maa, nte̱yuꞌú re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u.

Génesis 33:4

Soo ninu Esaú nkitaꞌanꞌ‑a re̱ꞌ jee ña̱kinumi‑i re̱ꞌ, jee ñɨ̱numi‑i su̱ku̱nꞌ re̱ꞌ jee nte̱yuꞌú‑u re̱ꞌ, jee ni núvíꞌ ráa nnaꞌyuꞌ.

Hechos 20:37

Jee nnaꞌyuꞌ víꞌí nɨꞌɨ ráa. Jee ñɨ̱numi ráa Pablo, jee nte̱yuꞌú víꞌí ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Génesis 45:21

Jee suꞌva nsa̱ꞌá rá se̱ꞌya Israel (Jacob). Jee njia̱ꞌa José nu̱u̱nꞌ ráa rá karretáꞌ ya̱ sánikua̱ꞌ nta̱túníꞌ Faraón, jín ya̱ kajiꞌ ráa ichi.

Génesis 45:19

Jee noꞌó suni tatúníꞌ nú nu̱u̱nꞌ ráa yaꞌá ya̱: “Nakeꞌen rán rá karretáꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Egipto, kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ rán jín ráa sáva kuꞌun rá kua̱chi lúlí rán, jín rá ñaꞌan rán, jín tátáꞌ rán, jee kiji rán.

Génesis 41:43

Jee kuíre nsa̱ꞌá Faraón ya̱ kaa José iniꞌ karretáꞌ uvíꞌ re̱ꞌ, jee nta̱jí re̱ꞌ rá te̱e kuáꞌánꞌ ichinúúnꞌ José jee kanajíín ráa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ: “¡Nakui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ rán!”, kachiꞌ ráa. Jee ñani re̱ꞌ José kosoꞌ‑o kunisotíñú‑u nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ ñuꞌun ñuunꞌ Egipto.

Génesis 43:30

Jee numíjiꞌíꞌ nkene re̱ꞌ yukuán, chi nnu̱súchí nasɨ́kuitɨꞌ iniꞌ re̱ꞌ ya̱ niniꞌ re̱ꞌ ñaniꞌ re̱ꞌ, jee nna̱nukú re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kunaꞌyuꞌ re̱ꞌ, jee nki̱vɨ re̱ꞌ iniꞌ ɨɨn veꞌi nu̱u̱nꞌ kíxíꞌ re̱ꞌ, jee yukuán nnaꞌyuꞌ re̱ꞌ.

Génesis 45:2

Saájee nnaꞌyuꞌ ni̱ꞌin nasɨ́kuitɨꞌ re̱ꞌ, jee rá ñɨvɨ Egipto ya̱ íñɨ́ chíkéꞌi nteso̱ꞌo ráa maa, jee nteso̱ꞌo táꞌán veꞌi Faraón tu̱ꞌun jie̱ꞌe̱ꞌ vá.

Génesis 46:30

Saájee nkachiꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ José: ―Kúsɨ́ɨꞌ iniꞌ ni̱ꞌ sú kuviꞌ ni̱ꞌ vitan, chi nne̱ꞌyá jínúunꞌ ni̱ꞌ máá maá nú chi tékúꞌ i̱i̱ꞌ nú ―nkachiꞌ Israel (Jacob).

Génesis 50:9

Jee suni kua̱ꞌa̱nꞌ ñɨvɨ ñúꞌún iniꞌ karretáꞌ jín rá yósóꞌ rá kitɨ kutáꞌán ráa jín José kua̱ꞌa̱nꞌ, jee saáva kue̱ꞌe̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ ráa kútáꞌán jín José kua̱ꞌa̱nꞌ