Génesis 41:21 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²¹ Soo súnika̱ꞌ ya̱ nyajiꞌ rátíꞌ rá táꞌán rátíꞌ, soo ntu túvi kuéntá ya̱ nyajiꞌ rátíꞌ rává, chi sáá ni vá máá káꞌví íyó rátíꞌ kuéntáꞌ íyó rátíꞌ nékúvi. Jee nnoto ni̱ꞌ.

Génesis 41:21 Referans Kwoze

Génesis 41:3

Jee niniꞌ re̱ꞌ yátá rátíꞌ u̱xa̱ꞌ tuku ka̱ꞌ rá vaca mááíyó káꞌví máá nnachi ví rátíꞌ nkene rátíꞌ nu̱u̱nꞌ nute káꞌnú vá jee ña̱kuiñɨ rátíꞌ yuꞌú nute káꞌnú vá yatin nu̱u̱nꞌ íñɨ́ rá vaca viiꞌ vá.

Génesis 41:20

Jee rá vaca máá nnachi víꞌí mááíyó káꞌví, nyajiꞌ rátíꞌ rá xíꞌna u̱xa̱ꞌ vaca máá tíkóó vá.

Génesis 41:22

’Soo tukuni nna̱kusuꞌ ni̱ꞌ, jee tukuni nña̱ní ni̱ꞌ inka ña̱ní ya̱ néꞌyá ni̱ꞌ u̱xa̱ꞌ rá no̱o̱ꞌ yoko trigúꞌ jee ne̱ nñu̱chitú nijia trigúꞌ iniꞌ rá yoko vá jee viiꞌ nasɨ́kuitɨꞌ íyó ráa, jee jiáꞌnu ráa ɨɨn ni tu̱nooꞌ.