Génesis 4:21 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²¹ Jee ñaniꞌ Jabal naní Jubal, tátáꞌ jííꞌ ntáká rá ñɨvɨ sáꞌá yaaꞌ jín ya̱ naní arpa jín xi̱kiꞌli.

Génesis 4:21 Referans Kwoze

Génesis 31:27

¿Na̱ kuvi chi nxi̱náꞌví nú nuꞌuꞌ jee nkenekunu yuꞌuꞌ nú?, jee, ¿na̱ kuvi chi ni ntu̱náꞌ nkachiꞌ nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ?, sáva kuvi nachuichí ni̱ꞌ noꞌó jín ya̱ kusɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ‑ó jín yaaꞌ tampúꞌ ñɨɨn lúlí jín rá yaaꞌ jiátíñú jín tu̱chi.

Génesis 4:20

Jee nsi̱káku Ada se̱ꞌya ña naní Jabal, ya̱ kúvi re̱ꞌ tátáꞌ jííꞌ rá ñɨvɨ nééꞌ veꞌi sayo saꞌma jee kúmí ráa xi̱ni̱kɨ̱ꞌ.

Génesis 4:22

Jee nsi̱káku Zila se̱ꞌya ña naní Tubal‑Caín, jee suvi nkuvi te̱e náteñuꞌunꞌ ka̱a jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ntáká nu̱u̱nꞌ rá nantíñú jín ka̱a bronce jín ka̱a hierro. Ni̱yo ɨɨn ku̱ꞌva Tubal‑Caín naní Naama.