Génesis 36:2 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

² Esaú nta̱na̱ꞌá re̱ꞌ jín rá ñaꞌan se̱ꞌya ñuunꞌ Canaán. Ɨɨn naní Ada, ya̱ kuvi se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Elón te̱e se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ Het, jee suni ɨɨn naní Aholibama, ya̱ kuvi se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Aná jín kúvi ña tiání Zebeón te̱e heveo.

Génesis 36:2 Referans Kwoze

Génesis 36:25

Jee rá se̱ꞌya Aná ya̱ ni̱yo ví se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Disón, jín ɨɨn se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ ya̱ naní Aholibama.

Génesis 28:9

Jee saáva kua̱ꞌa̱nꞌ Esaú nu̱u̱nꞌ Ismael, ya̱ kúvi se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Abraham, jee nta̱na̱ꞌá re̱ꞌ jín Mahalat, se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Ismael, ya̱ kúvi ña ku̱ꞌva Nebaiot. Jee kúvi ña ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ jee sɨ́ɨ́n ka̱ꞌ ví rá inka ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ.

Génesis 27:46

Jee nkachiꞌ Rebeca nu̱u̱nꞌ yɨɨ́ ña Isaac: ―Ya ntu káꞌ jiéꞌnéꞌ iniꞌ ni̱ꞌ ya̱ tékúꞌ ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ rá ñaꞌan yaꞌá ya̱ kúvi se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ nkene nu̱u̱nꞌ Het rá kúvi ñasɨ́ꞌɨ́ Esaú. Jee retú tana̱ꞌá Jacob jín ɨɨn rá ñaꞌan ya̱ kúvi se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ Het kuéntáꞌ rá ñaꞌan nééꞌ ñuunꞌ yaꞌá, jee, ¿na̱kui chi kutekuꞌ ni̱ꞌ ka̱ꞌ rúsa? ―nkachiꞌ ña.

Génesis 9:25

jee nkachiꞌ re̱ꞌ: “Kosoni̱nu Canaán, kuvi ichiyúkúnꞌ kene ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ musúꞌ keꞌen ñɨvɨ kɨꞌɨ ráa xi̱ntíín [ichiyúkúnꞌ] kene rává nu̱u̱nꞌ rá ñaniꞌ re̱ꞌ.”

Génesis 36:3

Jee suni nta̱na̱ꞌá re̱ꞌ jín ñaꞌan naní Basemat, ya̱ kuvi se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Ismael jín ya̱ kuvi ña ku̱ꞌva Nebaiot.

Génesis 36:14

Jee yaꞌá nkuvi rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Aholibama ya̱ nkuvi inka ñasɨ́ꞌɨ́ Esaú, jee nkuvi ña se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Aná jee nkuvi ña tiání Zibeón. Jee ni̱yo se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Aholibama jín Esaú, Jeús, Jaalam, jín Coré.

Génesis 36:24

Jee rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Zibeón nkuvi Aja jín Aná. Jee Aná ví ya̱ nna̱niꞌinꞌ nu̱u̱nꞌ kene nute nu̱u̱nꞌ ñuꞌun sáɨn, ni sáá kúmí re̱ꞌ rá burrúꞌ tátáꞌ re̱ꞌ Zebeón.