Génesis 35:23 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²³ Rá se̱ꞌya Jacob ya̱ ni̱yo jín ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Lea nkuvi Rubén, ya̱ kúvi se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ñaꞌnu re̱ꞌ, jee ni̱yo rá inka ka̱ꞌ ya̱ naní Simeón, Leví, Judá, Isacar jín Zabulón.

Génesis 35:23 Referans Kwoze

Génesis 33:2

Jee ñani re̱ꞌ rá ñaꞌan ya̱ kuvi musúꞌ ya̱ jiátíñú saɨn vá jín rá se̱ꞌya maáráa xíꞌnañúꞌún ichinúúnꞌ, jee kuíre ya̱ta̱ꞌ rává ñani re̱ꞌ Lea jín rá se̱ꞌya maáña, jee né nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ ñani re̱ꞌ Raquel jín se̱ꞌya ña José.

Hechos 7:8

Jee njia̱ꞌa Ndiosíꞌ tratúꞌ nu̱u̱nꞌ Abraham, jee njia̱ꞌa re̱ꞌ ñujiínꞌ jiáꞌnu‑ó circuncisión nu̱u̱nꞌ‑u, sáva níso‑ó seña yɨkɨkúñu‑ó ya̱ stúvi‑i ya̱ yɨ́ꞌɨ́‑ó nu̱u̱nꞌ tratúꞌ vá. Saáva sáá ni̱yo se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Abraham Isaac, jee nsa̱ꞌá circuncidar re̱ꞌ Isaac ki̱vɨ̱ꞌ unáꞌ. Jee suni sukuán nsa̱ꞌá Isaac jín se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Jacobo. Jee suni sukuán Jacobo nsa̱ꞌá re̱ꞌ jín rá ni uxúꞌ u̱vi̱ꞌ (12) se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ, ya̱ kúvi ráa tataꞌ ichiyúkúnꞌ xíꞌnañúꞌún nación‑ó.

Génesis 29:31

Jee niniꞌ I̱toꞌoꞌ ya̱ kúíchi iniꞌ Jacob ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ Lea, jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ koo se̱ꞌya ña, soo Raquel chi kúvi ña ñaꞌan númáꞌ.

Génesis 29:16

Jee íyó u̱vi̱ꞌ se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Labán. Jee súví se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ ñáꞌnú re̱ꞌ ka̱ꞌ ví ya̱ naní Lea, jee súví se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ súchí re̱ꞌ ka̱ꞌ ví ya̱ naní Raquel.

Génesis 49:3

’Noꞌó Rubén, kúvi nú se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ ya̱ nkaku xíꞌnañúꞌún, jee fuersáꞌ xíꞌnañúꞌún ni̱ꞌ nkene nú ya̱ níyo nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ sáá nijia ni̱ꞌ kúvi ni̱ꞌ te̱e. Jee kéne nú ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kúñáꞌnú nú jee íyó ka̱ꞌ fuersáꞌ nu̱u̱nꞌ nú.

Apoclipsis 7:7

jín u̱xu̱ꞌ u̱vi̱ꞌ mil rá ñɨvɨ ya̱ kúvi tataꞌ nkene ráa nu̱u̱nꞌ Simeón, jín u̱xu̱ꞌ u̱vi̱ꞌ mil rá ñɨvɨ ya̱ kúvi tataꞌ nkene ráa nu̱u̱nꞌ Leví, jín u̱xu̱ꞌ u̱vi̱ꞌ mil rá ñɨvɨ ya̱ kúvi tataꞌ nkene ráa nu̱u̱nꞌ Isacar,