Génesis 31:22 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²² Jee sáá njia̱ꞌa ki̱vɨ̱ꞌ uníꞌ, jee nkachiꞌ rá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ Labán ya̱ nkene yuꞌuꞌ Jacob kua̱ꞌa̱nꞌ‑a.

Génesis 31:22 Referans Kwoze

Génesis 30:36

Jee kuíre kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín rá sa̱na̱ꞌ yaꞌá jee nsa̱ꞌá íká re̱ꞌ rátíꞌ nu̱u̱nꞌ Jacob nu̱u̱nꞌ íyó kaka u̱ni̱ꞌ ki̱vɨ̱ꞌ jee kenta yukuán. Jee Jacob chi níkɨ́nꞌ re̱ꞌ kúmí re̱ꞌ sava ka̱ꞌ rá inka sa̱na̱ꞌ Labán.

Génesis 31:21

Jee nkene yuꞌuꞌ re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín nɨꞌɨ rá kúmí re̱ꞌ. Jee nke̱chí re̱ꞌ jee njia̱ꞌa re̱ꞌ nute káꞌnú naní Éufrates, jee ña̱kuichi re̱ꞌ ichi kua̱ꞌa̱nꞌ ñuꞌun naní Galaad nu̱u̱nꞌ íñɨ́ rá yuku.

Génesis 31:23

Saájee nkeꞌen Labán rá te̱e kúvi táꞌán re̱ꞌ jee nkene re̱ꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín ráa jee nnita re̱ꞌ ya̱ta̱ꞌ Jacob, jee sáá njia̱ꞌa u̱xa̱ꞌ ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ ñuꞌun re̱ꞌ ichi jee ña̱taꞌanꞌ re̱ꞌ Jacob ne̱ rá yuku naní Galaad.