Génesis 30:26 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁶ Jee taji nú rá ñasɨ́ꞌɨ́ ni̱ꞌ jín rá se̱ꞌya ni̱ꞌ, ya̱ jie̱ꞌe̱ꞌ ráa vá nsa̱tíñú ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú, jee taji nú kɨ̱noꞌonꞌ ni̱ꞌ, chi noꞌó jee ya̱ jíníꞌ va̱ꞌa nú na̱sa vá nsa̱tíñú ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú tiñu maánú ―nkachiꞌ Jacob nu̱u̱nꞌ Labán.

Génesis 30:26 Referans Kwoze

Génesis 29:30

Jee suni nkixiꞌ re̱ꞌ jín Raquel, jee nñunu̱u̱nꞌ víꞌí re̱ꞌ ka̱ꞌ maa nsú káꞌ Lea. Jee nsa̱tíñú re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Labán ne̱ u̱xa̱ꞌ tuku ka̱ꞌ kui̱ya̱ꞌ.

Génesis 31:31

Saájee Jacob nna̱xiníkó nu̱u̱nꞌ Labán: ―Saáchi nyu̱ꞌví ni̱ꞌ, chi nkaꞌvi iniꞌ ya̱ sa̱naanꞌ jee xitá ni̱ꞌin nú rá se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ nú xi̱ntíín ni̱ꞌ.

Génesis 31:26

Jee nkachiꞌ Labán nu̱u̱nꞌ Jacob: ―¿Ná kúvi ya̱ nsa̱ꞌá nú? Nxi̱náꞌví nú nuꞌuꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ nú jín rá se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ ni̱ꞌ kuéntáꞌ retánꞌ kúvi ráña ñɨvɨ ntɨɨn nú nu̱u̱nꞌ kántáꞌán.

Génesis 31:6

Jee ránoꞌó vá jíníꞌ va̱ꞌa rán ya̱ sátíñú yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tátáꞌ rán.

Génesis 29:18

Jee ñúnúunꞌ Jacob Raquel jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Satíñú ni̱ꞌ u̱xa̱ꞌ kui̱ya̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú sáva tana̱ꞌá ni̱ꞌ jín Raquel, se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ súchí nú ―nkachiꞌ re̱ꞌ.