Génesis 28:19 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁹ Jee nsi̱kúnání re̱ꞌ yukuán súví “veꞌi Ndiosíꞌ”, soo tióꞌ ya̱ta̱ꞌ nna̱ní ñuunꞌ vá Luz nékúvi.

Génesis 28:19 Referans Kwoze

Génesis 48:3

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ José: ―Ndiosíꞌ ya̱ níso re̱ꞌ nɨꞌɨ fuersáꞌ ííꞌ nkitu̱vi re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ ya̱ naní Luz nu̱u̱nꞌ ñuꞌun Canaán, jee nchi̱sóyuꞌú re̱ꞌ ya̱ saꞌá re̱ꞌ ya̱ váꞌa jín nuꞌuꞌ.

Génesis 35:1

Nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Jacob: “Nako̱o jee kuáꞌán kuneeꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñuꞌun naní Betel jee nu̱u̱nꞌ ñuꞌun yukuán samaꞌ nú yu̱u̱ꞌ nu̱u̱nꞌ so̱ko̱ꞌ nú sa̱na̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ ya̱ kúvi Ndiosíꞌ sáva kuneñu̱ꞌun nú nuꞌuꞌ ya̱ nkitu̱vi ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ noꞌó sáá nkenekunu yuꞌuꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñaniꞌ nú Esaú”, nkachiꞌ maá Ndiosíꞌ.

Génesis 12:8

Jee nkene re̱ꞌ yukuán kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún ichinúúnꞌ ñuunꞌ Betel ichi kénta nka̱niiꞌ nu̱u̱nꞌ íñɨ́ rá yuku, jee ña̱kuneeꞌ re̱ꞌ yukuán, jee ñaniꞌ re̱ꞌ rá veꞌi sayo saꞌma re̱ꞌ ma̱ꞌñú ñuunꞌ Betel jín ñuunꞌ Ai. Jee yukuán káá ñuunꞌ Betel ichi táꞌánꞌ nka̱niiꞌ jee káá ñuunꞌ Ai ichi kénta nka̱niiꞌ. Jee yukuán nsamaꞌ re̱ꞌ yu̱u̱ꞌ ɨɨn nu̱u̱nꞌ so̱ko̱ꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó jee nkakua̱chi re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó.

Génesis 28:11

Jee kuíre nkenta re̱ꞌ ɨɨn nu̱u̱nꞌ jee yukuán nkino̱o re̱ꞌ yakuááꞌ, chi ya̱ ntaꞌanꞌ nka̱niiꞌ. Jee nkeꞌen re̱ꞌ ɨɨn yu̱u̱ꞌ ya̱ káá yukuán, jee nchiꞌi re̱ꞌ maa xi̱ni̱ꞌ re̱ꞌ jee ña̱kava re̱ꞌ yukuán jee nkixiꞌ re̱ꞌ.

Génesis 31:13

’Jee nuꞌuꞌ kúvi Ndiosíꞌ ya̱ ntúvi nu̱u̱nꞌ nú ñuꞌun ñuunꞌ Betel, nu̱u̱nꞌ ñatɨ nú aceite nu̱u̱nꞌ sɨꞌɨnꞌ yu̱u̱ꞌ, jee yukuán nsa̱ꞌá náaꞌ nú nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun nkaꞌanꞌ nú nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ. Ntañúꞌún nako̱o jee kene nú nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ yaꞌá jee kua̱ꞌa̱nꞌ jee nikó kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñuꞌun ñuunꞌ nkaku nú”, nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ Jacob.

Génesis 35:6

Jee Jacob jín ntáká rá ñɨvɨ ya̱ kua̱ꞌa̱nꞌ jín re̱ꞌ nkenta ráa ñuunꞌ naní Luz, ya̱ suni naní Betel, ya̱ káá nu̱u̱nꞌ ñuꞌun ñuunꞌ Canaán.

Génesis 35:14

jee nkeꞌen Jacob ɨɨn yu̱u̱ꞌ jee ñani nichiꞌ re̱ꞌ maa, kuéntáꞌ ɨɨn seña, nu̱u̱nꞌ ni̱ñɨ re̱ꞌ sáá nkaꞌanꞌ Ndiosíꞌ jín re̱ꞌ, jee nyosoꞌ re̱ꞌ nixiꞌ nu̱xi uva jín aceite nu̱u̱nꞌ yu̱u̱ꞌ vá sáva nso̱ko̱ꞌ re̱ꞌ nixiꞌ vá nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

Génesis 35:15

Jee nsi̱kúnání re̱ꞌ súví nu̱u̱nꞌ ñuꞌun yukuán Betel nu̱u̱nꞌ nkaꞌanꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ.

Génesis 35:7

Jee yukuán nsamaꞌ re̱ꞌ yu̱u̱ꞌ nu̱u̱nꞌ so̱ko̱ꞌ re̱ꞌ sa̱na̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee nsi̱kúnání re̱ꞌ súví nu̱u̱nꞌ ñuꞌun yukuán El Betel, chi yukuán nkitu̱vi Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, sáá ninu yuꞌuꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñaniꞌ re̱ꞌ Esaú.