Génesis 28:17 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁷ Jee nyu̱ꞌví re̱ꞌ jee nkaꞌvi iniꞌ re̱ꞌ: “¡Na̱ ka̱ꞌ mánasɨ́ ka̱ꞌ ví nu̱u̱nꞌ ñuꞌún ííꞌ yaꞌá! ¡Chi máá naáꞌ nijia ya̱ yaꞌá ví veꞌi Ndiosíꞌ, jee kuvi‑i yuvéꞌí antivɨ́ súkún!”, nkaꞌvi iniꞌ re̱ꞌ.

Génesis 28:17 Referans Kwoze

1 Timoteo 3:15

Soo retú kukuéé ni̱ꞌ, jee tée ni̱ꞌ tu̱ꞌun yaꞌá, sáva kukáꞌnú iniꞌ nú sáá íyó kuneeꞌ viiꞌ rá ñɨvɨ ya̱ kúneí iniꞌ ráa Cristo jín ɨɨn inka ráa. Suviráa kúvi táꞌán veꞌi Ndiosíꞌ. Suviráa kúvi ñɨvɨ Ndiosíꞌ tékúꞌ, ya̱ stútú re̱ꞌ ráa. Kuéntáꞌ ɨɨn nekaꞌ yɨ́tuvi xi̱ni̱ꞌ ve̱ꞌí, jee kuéntáꞌ yósóꞌ veꞌi nu̱u̱nꞌ koo, chi maáráa yɨ́tuvi ráa tu̱ꞌun nááꞌ re̱ꞌ.

Lucas 2:9

Jee sa̱naanꞌ ni ntu̱vi ɨɨn najiáꞌáꞌ ííꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ráa, jee nuva I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ nchu̱ti̱yu̱ꞌ ñuꞌunꞌ jiánu̱te̱ꞌ‑e ráa, jee nyu̱ꞌví nasɨ́kuitɨꞌ ráa.

Génesis 28:22

Jee yu̱u̱ꞌ yaꞌá ya̱ ñani ni̱ꞌ kuéntáꞌ sɨꞌɨnꞌ sáva kuvi‑i ɨɨn seña, jee kuvi‑i veꞌi Ndiosíꞌ. Jee ntáká rá nantíñú ya̱ taji nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee taji ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ noꞌó ni u̱ji̱ꞌ ni u̱ji̱ꞌ ta sientúꞌ.”

Apoclipsis 1:17

Jee sáá niniꞌ ni̱ꞌ re̱ꞌ, jee nna̱niso ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ íñɨ́ jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ kuéntáꞌ ɨɨn ni̱yɨ níꞌiꞌ. Jee ntee re̱ꞌ naꞌá kuáꞌá re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñunéꞌyúꞌ ni̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ: ―Koto yúꞌví nú. Chi maáníꞌ kúvi ya̱ ya íyó ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání ne̱ xíꞌnañúꞌún ne̱ sáá ntiáꞌan kijiéꞌé kiko̱o ñɨ̱vɨ́, jee sáá nɨꞌɨ ñɨ̱vɨ́ jee koo ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání.

1 Pedro 4:17

Chi ya nkenta tiempúꞌ ya̱ kijiéꞌé sanáaꞌ Ndiosíꞌ kua̱chi, soo xíꞌna ka̱ꞌ jín rá ñɨvɨ ya̱ kúvi ñɨvɨ veꞌi Ndiosíꞌ, jee retú ya nka̱jiéꞌé sanáaꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ máá‑órán, ¿jee na̱ja ka̱ꞌ vá saꞌá na̱a̱ꞌ re̱ꞌ kua̱chi rá ñɨvɨ ya̱ ntu káníjiá ráa koo maniꞌ ráa tu̱ꞌun váꞌa re̱ꞌ rúja?

Hebreos 10:21

Jee kúvi Cristo su̱tu̱ꞌ maa kúñáꞌnú nasɨ́kuitɨꞌ ka̱ꞌ yósóꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó ya̱ suvió kúvi ñɨvɨ veꞌi Ndiosíꞌ.

Lucas 8:35

Jee nkene rá ñɨvɨ kua̱ne̱ꞌyá ráa na̱kuá nkuvi. Jee nkenta ráa nu̱u̱nꞌ Jesús, jee nna̱niꞌinꞌ ráa te̱e ya̱ nkene rá kui̱ꞌna̱ꞌ iniꞌ re̱ꞌ, ñúꞌún re̱ꞌ saꞌma, jee ya̱ nna̱ku̱ꞌun kájí iniꞌ re̱ꞌ, jee nééꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ Jesús. Jee nyu̱ꞌví rá ñɨvɨ vá.

Mateo 17:6

Jee sáá nteso̱ꞌo rá te̱e ya̱ súkuáꞌa Jesús vá rá tu̱ꞌun vá, jee ña̱ka̱va nei ráa ña̱xin ráa nu̱u̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, chi nyu̱ꞌví víꞌí ráa.

Génesis 28:18

Jee nnako̱o re̱ꞌ ya̱neꞌenꞌ, jee nkeꞌen re̱ꞌ yu̱u̱ꞌ ya̱ nchiꞌi re̱ꞌ maa xi̱ni̱ꞌ re̱ꞌ, jee ñani nichiꞌ re̱ꞌ yu̱u̱ꞌ vá kuéntáꞌ sɨꞌɨnꞌ sáva kuvi‑i ɨɨn seña, jee nchi̱só re̱ꞌ aceite nu̱u̱nꞌ yu̱u̱ꞌ vá.