Génesis 28:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ Jee kuíre nkenta re̱ꞌ ɨɨn nu̱u̱nꞌ jee yukuán nkino̱o re̱ꞌ yakuááꞌ, chi ya̱ ntaꞌanꞌ nka̱niiꞌ. Jee nkeꞌen re̱ꞌ ɨɨn yu̱u̱ꞌ ya̱ káá yukuán, jee nchiꞌi re̱ꞌ maa xi̱ni̱ꞌ re̱ꞌ jee ña̱kava re̱ꞌ yukuán jee nkixiꞌ re̱ꞌ.

Génesis 28:11 Referans Kwoze

2 Corintios 1:5

Chi sáni nnoꞌo víꞌí Cristo tu̱nóꞌó, suni sukuán nóꞌo‑ó tu̱nóꞌó jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ yɨ́ꞌɨ́‑ó nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ. Jee retú kúkueꞌeꞌ víꞌí tu̱nóꞌó nóꞌo‑ó vá, jee suni sukuán kúkueꞌeꞌ víꞌí násaváꞌa Ndiosíꞌ iniꞌ‑ó jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ sáꞌá Cristo.

Mateo 8:20

Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ‑u: ―Rá ñu̱nkuii chi íyó rá yaviꞌ kava nu̱u̱nꞌ kíxíꞌ rátíꞌ, jee rá kitɨ chúchíyoꞌ ya̱ jíkó súkún íyó takaꞌ rátíꞌ. Soo nuꞌuꞌ ya̱ nta̱jí Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ sáva kuvi ni̱ꞌ Se̱ꞌya Ñɨvɨ, ni ntu̱ví íyó nu̱u̱nꞌ kosoꞌ xi̱ni̱ꞌ ni̱ꞌ najia̱ví ni̱ꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Génesis 28:18

Jee nnako̱o re̱ꞌ ya̱neꞌenꞌ, jee nkeꞌen re̱ꞌ yu̱u̱ꞌ ya̱ nchiꞌi re̱ꞌ maa xi̱ni̱ꞌ re̱ꞌ, jee ñani nichiꞌ re̱ꞌ yu̱u̱ꞌ vá kuéntáꞌ sɨꞌɨnꞌ sáva kuvi‑i ɨɨn seña, jee nchi̱só re̱ꞌ aceite nu̱u̱nꞌ yu̱u̱ꞌ vá.

Génesis 31:46

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá táꞌán re̱ꞌ: ―Nastútú rá yu̱u̱ꞌ. Jee nna̱keꞌen ráa yu̱u̱ꞌ, jee nsa̱ꞌá ráa mantóꞌ yu̱u̱ꞌ, jee yukuán nyajiꞌ ráa xiín nu̱u̱nꞌ káá mantóꞌ yu̱u̱ꞌ vá.

Génesis 15:12

Sáá nini kuíí, jee nkixiꞌ naanꞌ re̱ꞌ. Jee nnu̱neenꞌ túún mánasɨ́ ñasɨꞌ‑ɨ re̱ꞌ jee nyu̱ꞌví nasɨ́kuitɨꞌ re̱ꞌ.

Génesis 28:19

Jee nsi̱kúnání re̱ꞌ yukuán súví “veꞌi Ndiosíꞌ”, soo tióꞌ ya̱ta̱ꞌ nna̱ní ñuunꞌ vá Luz nékúvi.