Génesis 24:43 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴³ jee íñɨ́ ni̱ꞌ yaꞌá nu̱u̱nꞌ káku nute, jee jíkánꞌ táꞌvíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú ya̱ kuvi yaꞌá: ya̱ ñaꞌan súchí ya̱ kiji kitavaꞌ nute jín ya̱ kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña: “Kova̱ꞌa xá iniꞌ nú taji nú ntíꞌ nute ñuꞌun iniꞌ ki̱yɨ nú koꞌo ni̱ꞌ”, kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña,

Génesis 24:43 Referans Kwoze

Génesis 24:44

jee naxiníkó ña nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ: “Koꞌo nú nute, jee suni tavaꞌ ni̱ꞌ nute sáva koꞌo rá kameyúꞌ nú”, kachiꞌ ña nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee ñaꞌan yaꞌá kuvi ñaꞌan ya̱ nka̱ji nú ya̱ kuvi ña ñasɨ́ꞌɨ́ se̱ꞌya i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ Abraham.”