Génesis 24:35 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁵ Jee nsa̱ꞌá víꞌí I̱toꞌoꞌ ya̱ netuꞌ kúvi i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ Abraham, jee nsa̱ꞌá‑a kúñáꞌnú re̱ꞌ jee kukúká re̱ꞌ jee njia̱ꞌa‑a nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ rá sa̱na̱ꞌ líꞌí, jín rá xi̱ni̱kɨ̱ꞌ, jín xu̱ꞌún plata jín oro, jín rá tee jín rá ñaꞌan ya̱ kúvi rá musúꞌ jiátíñú saɨn re̱ꞌ, jín rá kameyúꞌ jín rá burrúꞌ.

Génesis 24:35 Referans Kwoze

Génesis 24:1

Ya nku̱ñáꞌnú Abraham jee nsa̱ꞌá I̱toꞌoꞌ ya̱ netuꞌ kúvi re̱ꞌ ntáká nu̱u̱nꞌ.

Génesis 13:2

Jee kúká nasɨ́kuitɨꞌ Abram, chi íyó víꞌí rá sa̱na̱ꞌ re̱ꞌ jín ka̱a kuáán oro re̱ꞌ ya̱ yɨ́yáꞌvi jín ka̱a kuíjín plata re̱ꞌ ya̱ yɨ́yáꞌvi.

Mateo 6:33

Soo nukú xíꞌna ki̱vi naꞌá Ndiosíꞌ ya̱ tatúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán, jín ya̱ kino̱o na̱a̱ꞌ rán nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee taji re̱ꞌ nɨꞌɨ rá nantíñú yaꞌá.

Génesis 25:11

Jee sáá njia̱ꞌa ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ níꞌiꞌ Abraham jee nsa̱ꞌá víꞌí Ndiosíꞌ ya̱ váꞌa jín Isaac, jee nkino̱o‑o nééꞌ‑e yatin nu̱u̱nꞌ nééꞌ sókó nute ya̱ naní “maáréꞌ ya̱ tékúꞌ ya̱ néꞌyá re̱ꞌ nuꞌuꞌ”.

Génesis 12:2

Jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ kene nu̱u̱nꞌ noꞌó ɨɨn nación kuñáꞌnú, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi nú, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ te̱ku̱tu̱ꞌún nasɨ́kuitɨꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nú jín ya̱ netuꞌ kuvi inka ñɨvɨ jie̱ꞌe̱ꞌ noꞌó.

1 Timoteo 4:8

Chi sikújia‑ó yɨkɨkúñu‑ó jee íyótiñu yakuꞌ, soo retú kueꞌnu‑ó ichi na̱a̱ꞌ sáni kuíni Ndiosíꞌ íyótiñu nɨꞌɨ nu̱u̱nꞌ. Chi suꞌva ni̱ꞌi̱nꞌ‑ó ya̱ váꞌa ya̱ nchi̱sóyuꞌú Ndiosíꞌ taji re̱ꞌ ni ya̱ tékúꞌ‑ó tiempúꞌ vitan, jín tiempúꞌ kiji ichinúúnꞌ sáá kutekuꞌ‑ó nɨ́ɨ́nkání jín re̱ꞌ.

Génesis 49:25

Ndiosíꞌ ya̱ néñu̱ꞌun tátáꞌ nú maa jee chineí re̱ꞌ noꞌó. Jee maáréꞌ níso re̱ꞌ fuersáꞌ ííꞌ ni̱ꞌin ya̱ kúñáꞌnú nasɨ́kuitɨꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kua̱íyó, jee maáréꞌ saꞌá ya̱ netuꞌ kuvi nú jín ya̱ váꞌa ya̱ váji ne̱ súkún, jín ya̱ váꞌa ya̱ váji ne̱ nu̱u̱nꞌ káku nute chi̱ji ñuꞌun. Jee saꞌá re̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi nú ya̱ kukueꞌeꞌ se̱ꞌya nú jín sa̱na̱ꞌ nú.

Génesis 12:16

Jee nito va̱ꞌa re̱ꞌ Abram jie̱ꞌe̱ꞌ ña, jee njia̱ꞌa re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Abram rá sa̱na̱ꞌ líꞌíꞌ jín rá xi̱ni̱kɨ̱ꞌ, jín rá burrúꞌ yɨ́ɨ́, jín rá musúꞌ yɨ́ɨ́ jín rá musúꞌ sɨ́ꞌɨ́ keꞌen ñɨvɨ kɨꞌɨ ráa xi̱ntíín Abram, jín rá burrúꞌ sɨ́ꞌɨ́, jín rá kitɨ kúvi kameyúꞌ.

Lucas 12:45

Soo retú jiáni iniꞌ musúꞌ vá iniꞌ ánímaꞌ re̱ꞌ: “Kúkuéé i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ nenta re̱ꞌ”, jee kajiéꞌé ku̱ꞌva re̱ꞌ rá te̱e jín rá ñaꞌan kúvi musúꞌ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín re̱ꞌ jee kajiꞌ re̱ꞌ koꞌo re̱ꞌ jee ku̱ni re̱ꞌ,

Génesis 12:3

Saꞌá ni̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi rá ñɨvɨ ya̱ saꞌá ráa ya̱ netuꞌ kuvi noꞌó jín rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ nú. Jee rá ñɨvɨ ya̱ chisónínu ráa saꞌá kini rá kune̱ꞌyá ráa ránoꞌó, jee chisónínu ni̱ꞌ ráa kunoꞌo ráa. Jee jie̱ꞌe̱ꞌ noꞌó ni̱ꞌi̱nꞌ ñɨvɨ nɨꞌɨ rá tataꞌ ichiyúkúnꞌ ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ ya̱ netuꞌ kuvi ráa”, nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó.

Génesis 25:5

Jee njia̱ꞌa Abraham nɨꞌɨ kuitɨꞌ ya̱ kúmí re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Isaac.

Génesis 30:43

Jee suꞌva nkuvi jee nku̱kúká nasɨ́kuitɨꞌ Jacob jee ni̱yo nasɨ́kuitɨꞌ sa̱na̱ꞌ líꞌí re̱ꞌ, jín rá tee jín rá ñaꞌan ya̱ kúvi musúꞌ jiátíñú saɨn re̱ꞌ, jín rá kitɨ kameyúꞌ, jín rá burrúꞌ.