Génesis 24:30 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁰ Chi sáá niniꞌ re̱ꞌ xeꞌi jín rá ka̱a ti̱yu̱ꞌ ya̱ ñuꞌun su̱ku̱nꞌ naꞌá ku̱ꞌva re̱ꞌ jee sáá nteso̱ꞌo re̱ꞌ ya̱ nna̱kani ña ya̱: “suꞌva nkachiꞌ te̱e vá nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ”, jee kua̱ꞌa̱nꞌ Labán jee nna̱niꞌinꞌ re̱ꞌ te̱e vá ya̱ íñɨ́ i̱i̱ꞌ jín rá kameyúꞌ nu̱u̱nꞌ káku nute vá.

Génesis 24:30 Referans Kwoze

Génesis 24:22

Jee sáá nkuvi niꞌi rá kameyúꞌ nute, jee ntavaꞌ re̱ꞌ ɨɨn xeꞌi oro yɨ́yáꞌvi ya̱ yatin i̱ñu̱ꞌ gramúꞌ vá ve̱i, jín u̱vi̱ꞌ rá ka̱a ti̱yu̱ꞌ oro ya̱ ñuꞌun su̱ku̱nꞌ naꞌá ya̱ sientúꞌ víꞌí ka̱ꞌ gramúꞌ vá ve̱i, jee njia̱ꞌa re̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ña.

Génesis 24:29

Jee íyó ɨɨn ku̱ꞌva Rebeca ya̱ naní Labán, jee jínu Labán nkene re̱ꞌ kua̱tuꞌva re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ te̱e vá ya̱ íñɨ́‑ɨ nu̱u̱nꞌ káku nute.

Génesis 24:31

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Neꞌenꞌ, maánú ya̱ netuꞌ kúvi nú nsa̱ꞌá I̱toꞌoꞌ. ¿Na̱ kuvi chi íñɨ́ nú chíkéꞌi résa?, chi ya nsa̱ꞌá túꞌva ni̱ꞌ veꞌi jín nu̱u̱nꞌ kino̱o rá kameyúꞌ ―nkachiꞌ Labán nu̱u̱nꞌ te̱e vá.