Génesis 18:17 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁷ Jee nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ: “¿Á chise̱ꞌí ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Abraham ya̱ ná kuvi ya̱ saꞌá ni̱ꞌ?

Génesis 18:17 Referans Kwoze

Juan 15:15

Ntu̱ví káchíꞌ ni̱ꞌ ka̱ꞌ ya̱ kúvi rán musúꞌ, chi ɨɨn musúꞌ jee ntu̱ví kúkáꞌnú iniꞌ re̱ꞌ ná kúvi ya̱ jiáni iniꞌ i̱toꞌoꞌ re̱ꞌ saꞌá‑a. Soo vitan jee nkachiꞌ ni̱ꞌ ya̱ ñɨvɨ ya̱ kámani jín ni̱ꞌ kúvi rán, chi ntáká tu̱ꞌun ya̱ nteso̱ꞌo ni̱ꞌ ya̱ nkachiꞌ Tátáꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee nɨꞌɨ nsi̱kúkáꞌnú ni̱ꞌ iniꞌ rán.

Santiago 2:23

Jee suꞌva nkuvi ya̱ nkachiꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ ya̱ káchíꞌ: Ni̱nu̱ꞌ iniꞌ Abraham Ndiosíꞌ, jee jie̱ꞌe̱ꞌ vá nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ ya̱ kínóo na̱a̱ꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u, jee nna̱ní re̱ꞌ te̱e ma̱ni̱ꞌ jín Ndiosíꞌ.

Génesis 19:24

jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ kuun yu̱u̱ꞌ sufríꞌ káyúꞌ‑u jín ñuꞌunꞌ itaꞌ ne̱ súkún ne̱ rá ñuunꞌ Sodoma jín Gomorra,

Génesis 18:21

Jee yukuán kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ni̱ꞌ sáva kune̱ꞌyá ni̱ꞌ retú ya̱ naáꞌ ví nijia ya̱ máá na̱sɨ ví ya̱ niváꞌa sáꞌá ráa kuéntáꞌ kua̱ꞌ íyó tu̱ꞌun kákua̱chi ya̱ tésóꞌo ni̱ꞌ. Jee retú ntu̱ví jee kuniꞌ ni̱ꞌ maa ―nkachiꞌ Ndiosíꞌ.

Génesis 18:22

Jee ni̱kóyátá u̱vi̱ꞌ rá te̱e vá yukuán nna̱kechí ráa, jee kua̱ꞌa̱nꞌ ráa ichi ñuunꞌ Sodoma, soo Abraham nkino̱o i̱i̱ꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ íñɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ.

Génesis 18:26

Jee nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ: ―Retú naniꞌinꞌ ni̱ꞌ u̱vi̱xiko u̱ji̱ꞌ (50) ñɨvɨ na̱a̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Sodoma, jee jie̱ꞌe̱ꞌ ráa jee kunekáꞌnú iniꞌ ni̱ꞌ kune̱ꞌyá ni̱ꞌ nta̱ká rá ñɨvɨ nééꞌ yukuán ―nkachiꞌ Ndiosíꞌ.