Génesis 17:3 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³ Jee ña̱xin nei Abram nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ne̱ nu̱u̱nꞌ ñuꞌún, jee nkaꞌanꞌ Ndiosíꞌ jín re̱ꞌ jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ:

Génesis 17:3 Referans Kwoze

Génesis 17:17

Saájee ña̱xin nei Abram nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ne̱ nu̱u̱nꞌ ñuꞌún, jee ñakuꞌ re̱ꞌ jee ñaniꞌ iniꞌ ánímaꞌ re̱ꞌ: “¿Á koo ru se̱ꞌya ɨɨn te̱e ya̱ íñɨ́ ɨɨn sientúꞌ (100) kui̱ya̱ꞌ chiꞌ? Jee Sara, ¿Á sikáku ru ña ɨɨn se̱ꞌya ya̱ íñɨ́ ña ku̱mi̱xiko u̱ji̱ꞌ (90) kui̱ya̱ꞌ chiꞌ?”

Apoclipsis 1:17

Jee sáá niniꞌ ni̱ꞌ re̱ꞌ, jee nna̱niso ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ íñɨ́ jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ kuéntáꞌ ɨɨn ni̱yɨ níꞌiꞌ. Jee ntee re̱ꞌ naꞌá kuáꞌá re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñunéꞌyúꞌ ni̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ: ―Koto yúꞌví nú. Chi maáníꞌ kúvi ya̱ ya íyó ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání ne̱ xíꞌnañúꞌún ne̱ sáá ntiáꞌan kijiéꞌé kiko̱o ñɨ̱vɨ́, jee sáá nɨꞌɨ ñɨ̱vɨ́ jee koo ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání.

Mateo 17:6

Jee sáá nteso̱ꞌo rá te̱e ya̱ súkuáꞌa Jesús vá rá tu̱ꞌun vá, jee ña̱ka̱va nei ráa ña̱xin ráa nu̱u̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, chi nyu̱ꞌví víꞌí ráa.

Génesis 18:2

Jee nna̱kune̱ꞌyá nichi re̱ꞌ jee niniꞌ íká re̱ꞌ ya̱ u̱ni̱ꞌ te̱e íñɨ́ nichiꞌ ichinúúnꞌ re̱ꞌ. Jee sáá niniꞌ re̱ꞌ ráa, jee ninu re̱ꞌ nkene re̱ꞌ yuvéꞌí jee ña̱taꞌanꞌ re̱ꞌ ráa, jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa jee ne̱ ña̱xin nei re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌún.