Gálatas 3:15 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁵ Ránoꞌó ñaniꞌ, káꞌánꞌ ni̱ꞌ jín rán ɨɨn tu̱ꞌun na̱sa sáꞌá rá ñɨvɨ. Retú nsa̱ꞌá ɨɨn te̱e tratúꞌ, ni ɨɨn ñɨvɨ ntu kúvi sikɨ́kui̱ñɨ̱ꞌ tratúꞌ vá, ni ntu kúvi nachisó‑o ka̱ꞌ tu̱ꞌun ya̱ ya nna̱túꞌún ráa.

Gálatas 3:15 Referans Kwoze

Hebreos 9:17

Chi tutuꞌ vá, jee íyótiñu‑u nekuaꞌ retú ni̱ꞌi̱ꞌ ñɨvɨ xí tutuꞌ vá, soo ni ntu̱náꞌ tiñu‑u retú ni tékúꞌ i̱i̱ꞌ ka̱ꞌ ñɨvɨ xí tutuꞌ vá ya̱ nsa̱ꞌá maa.

Romanos 6:19

(Káꞌánꞌ ni̱ꞌ tu̱ꞌun láꞌví sukuán kuéntáꞌ káꞌánꞌ néni ɨɨn ñɨvɨ chi táyáꞌ iniꞌ rán ya̱ víjí jiáku̱ꞌun iniꞌ rán tu̱ꞌun yaꞌá.) Jee njia̱ꞌa rán yɨkɨkúñu rán sáva kɨtíñú rán nu̱u̱nꞌ tiñu ya̱ ntu íyó ninuꞌun jín nu̱u̱nꞌ ya̱ niváꞌa saꞌá néꞌí rán ka̱ꞌ nékúvi, jee suni sukuán vitan ku̱ꞌva rán yɨkɨkúñu rán nu̱u̱nꞌ máá tiñu na̱a̱ꞌ kuéntáꞌ musúꞌ sáva kusɨ́ɨ́n rán ya̱ nkɨ́ꞌɨ rán ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ya̱ niváꞌa sáva kɨtíñú rán nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

Romanos 3:5

Soo retú ya̱ niva̱ꞌa sáꞌá‑ó stúvi ya̱ na̱a̱ꞌ sáꞌá Ndiosíꞌ, ¿ná kúvi ya̱ kachiꞌ‑ó, résa? ¿Á ntu na̱a̱ꞌ kúvi Ndiosíꞌ xinóꞌo re̱ꞌ yó, résa? (Va̱ káꞌánꞌ ni̱ꞌ kuéntáꞌ káꞌánꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá.)

1 Corintios 15:32

Jee retú sáꞌá ni̱ꞌ tiñu Ndiosíꞌ jee nnoꞌo ni̱ꞌ nsa̱ꞌá rá te̱e xe̱e̱nꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Éfeso kuéntáꞌ ɨɨn te̱e ya̱ kántáꞌán‑a jín kitɨ xéénꞌ, jee, ¿na̱kuá kúvi ya̱ váꞌa ni̱ꞌi̱nꞌ ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ sáꞌá ni̱ꞌ vá rúja?, retánꞌ ntu natekuꞌ rá ni̱yɨ jee ntu̱náꞌ ni̱ꞌi̱nꞌ ni̱ꞌ, jee sáni káchíꞌ ráa: Kajiꞌ‑ó jee koꞌo‑ó, chi kuviꞌ‑ó steñu̱ꞌún.

Hechos 1:15

Rá ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, nku̱tútú yatin sientúꞌ o̱ko̱ꞌ (120) ñɨvɨ yukuán. Jee nnakui̱ñɨ̱ꞌ nichiꞌ Pedro nteñu rá ñanitáꞌán vá, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ ráa:

Romanos 1:13

Soo, ránoꞌó ñanitáꞌán ni̱ꞌ, kuíni ni̱ꞌ ya̱ kúkáꞌnú iniꞌ rán ya̱ kue̱ꞌe̱ꞌ íchí nñu̱ꞌun iniꞌ ni̱ꞌ kua̱jiane̱ꞌyá ni̱ꞌ ránoꞌó, soo ne̱ vitan íyó ya̱ chítuvi‑i nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ. Kuíni ni̱ꞌ kua̱jiane̱ꞌyá ni̱ꞌ ránoꞌó sáva taji ni̱ꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó sáva saꞌá Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ re̱ꞌ tiñu iniꞌ ánímaꞌ rán, kuéntáꞌ nsa̱ꞌá ni̱ꞌ nteñu rá ñɨvɨ rá inka nación.

Gálatas 6:18

Ránoꞌó ñaniꞌ, na̱ ka̱ꞌ koo ma̱ni̱ꞌ iniꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús ka̱ꞌ jín rán, ya̱ kúvi re̱ꞌ Cristo. Sukuán koo. Amén.

Hebreos 6:13

Chi sáá nchi̱sóyuꞌú Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Abraham, jee nsa̱náaꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káchíꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ súví maáréꞌ ya̱ naáꞌ kúvi‑i, chi ntu̱ví íyó inka ka̱ꞌ máá kúñáꞌnú ka̱ꞌ nsú káꞌ maáréꞌ.

Hebreos 6:16

Chi sáá sánáaꞌ rá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ ráa, jee sánáaꞌ ráa nu̱u̱nꞌ súví ɨɨn ya̱ ñáꞌnú ka̱ꞌ nsú káꞌ maáráa. Jee sukuán sánáaꞌ ráa nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun nátúꞌún ráa, jee sukuán kúnáaꞌ iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱nkáꞌánꞌ ráa, jee suꞌva síjínu ráa nu̱u̱nꞌ kántáꞌán túꞌun ráa.