Apoclipsis 9:4 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴ Jee nta̱túníꞌ nu̱u̱nꞌ rátíꞌ ya̱ ntu íyó saꞌá kini rátíꞌ iteꞌ ya̱ íyó iniꞌ ñɨ̱vɨ́, ni yu̱ku̱ꞌ kuíí, ni sú ɨɨn rá yutun, chisaꞌ kua̱chi kuitɨꞌ nta̱ká rá ñɨvɨ ya̱ ntu níso seyúꞌ Ndiosíꞌ te̱e̱nꞌ ráa ví ya̱ saꞌá kini rátíꞌ ráa.

Apoclipsis 9:4 Referans Kwoze

Apoclipsis 14:1

Saájee nuꞌuꞌ, Juan, nna̱kune̱ꞌyá ni̱ꞌ jee niniꞌ ni̱ꞌ maáréꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ Lanchi Ndiosíꞌ íñɨ́ re̱ꞌ xi̱ni̱ꞌ yuku naní Sión. Jee yukuán íñɨ́ re̱ꞌ jín sientúꞌ u̱vi̱xiko ku̱mi̱ꞌ mil (144,000) ñɨvɨ, jee níso súví re̱ꞌ jín súví Tátáꞌ re̱ꞌ te̱e̱nꞌ ráa.

Apoclipsis 8:7

Jee najiáꞌáꞌ ííꞌ xíꞌnañúꞌún nti̱vɨ̱ꞌ‑ɨ trompeta‑a. Saájee nkuun ñɨ́ñɨ́ jín ñuꞌunꞌ iniꞌ ñɨ̱vɨ́, jee sákánuun jín ni̱ñɨ̱ꞌ. Jee nka̱yu̱ꞌ ɨɨn ya̱ uníꞌ parte ñɨ̱vɨ́, jín ya̱ uníꞌ parte rá yutun, jín nɨꞌɨ rá ku̱ꞌu̱ꞌ kuíí.

Apoclipsis 6:6

Saájee ma̱ꞌñú ni kúmíꞌ rá tékúꞌ vá, nteso̱ꞌo ni̱ꞌ ɨɨn nusuyuꞌú, jee káchíꞌ‑i: ―Ɨɨn kilo trigúꞌ kɨya̱ꞌvi‑i ya̱ꞌvi ɨɨn ñɨvɨ ya̱ ki̱vɨ̱ꞌ, jee u̱ni̱ꞌ kilo cebada kɨya̱ꞌvi‑i ya̱ꞌvi ɨɨn ñɨvɨ ya̱ ki̱vɨ̱ꞌ. Soo aceite jín nixiꞌ vinúꞌ, chi koto stívɨ́ maa ―nkachiꞌ‑i.

Efesios 4:30

Jee koto sáꞌá rán kua̱chi sáva nsíkúkuíꞌyáꞌ rán iniꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ. Chi nni̱ꞌi̱nꞌ rán Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ vá kuéntáꞌ ɨɨn seyúꞌ ya̱ stúvi ya̱ kúvi rán ñɨvɨ Ndiosíꞌ, ne̱kua̱ꞌ kiji máá ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ nakani núne Ndiosíꞌ yó nu̱u̱nꞌ ya̱ nóꞌo‑ó ñɨ̱vɨ́ yaꞌá jee xinánitáꞌvíꞌ re̱ꞌ yó.

Mateo 24:24

Chi kiji rá te̱e xínáꞌví ya̱ kachiꞌ ráa nika̱ꞌ ya̱ Cristo ví ráa. Jee kenta rá ñɨvɨ ya̱ kachiꞌ ráa nika̱ꞌ ya̱ nákani ráa tu̱ꞌun kéne yuꞌú Ndiosíꞌ, jee saꞌá ráa rá seña a̱nasɨ́ jín rá tiñu a̱nasɨ́ ya̱ ti̱vɨ́ xíniꞌ rá ñɨvɨ sáva xináꞌví ráa rá ñɨvɨ. Jee saꞌá ráa maa sáva xináꞌví ráa ne̱ rá ñɨvɨ nka̱ji Ndiosíꞌ, retú sa̱naanꞌ kuvi.

Apoclipsis 7:1

Sáá nkuvi rá yaꞌá jee niniꞌ ni̱ꞌ ni kúmíꞌ rá najiáꞌáꞌ ííꞌ Ndiosíꞌ ya̱ íñɨ́ ráa ni kúmíꞌ ichi ñɨ̱vɨ́. Jee chítuvi ráa ta̱chi̱ꞌ víjin ya̱ va̱ji ne̱ nu̱u̱nꞌ rá kúmíꞌ ichi ñɨ̱vɨ́, sáva ntu jiáꞌa ráa kɨꞌɨ‑ɨ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún iniꞌ ñɨ̱vɨ́, ni nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún, ni nu̱u̱nꞌ ni ɨɨn yutun.