Apoclipsis 14:7 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁷ Jee ne̱ kánajíín ni̱ꞌin‑i tátúníꞌ‑i káchíꞌ‑i: ―Kuꞌun yúꞌví iniꞌ rán Ndiosíꞌ, jee nakuetúꞌún ya̱ kúñáꞌnú re̱ꞌ, chi ya̱ nkenta hora saꞌá náaꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi nsa̱ꞌá rá ñɨvɨ. Jee kuneñu̱ꞌun rán re̱ꞌ ya̱ maáréꞌ ví ya̱ nsa̱ꞌá re̱ꞌ súkún, jín nu̱u̱nꞌ ñuꞌun, jín nteñúꞌún, jín ntáká nu̱u̱nꞌ kene nute ―káchíꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ vá.

Apoclipsis 14:7 Referans Kwoze

Apoclipsis 15:4

Chi, ¿né ɨɨn ntu ñúyúꞌví iniꞌ‑i noꞌó, rúsa? I̱toꞌoꞌ ránꞌ, jee, ¿né ɨɨn ntu nákuetúꞌún‑u noꞌó ya̱ ntu káchíꞌ‑i ya̱ kúñáꞌnú nú, rúsa? ¡Ni ɨɨn! Chi métúꞌún maánú vá i̱i̱ꞌ. Chi kiji kua̱íyó rá ñɨvɨ ntáká nación kuneñu̱ꞌun ráa noꞌó. Chi túvi ya̱ sáꞌá nú rá tiñu na̱a̱ꞌ, sukuán jíta ráa.

Apoclipsis 11:18

Jee rá ñɨvɨ ntáká nación nki̱tɨ̱ꞌ víꞌí iniꞌ ráa jín nú, soo nkenta ki̱tɨ̱ꞌ iniꞌ nú xinóꞌo nú ráa. Jee ya nkenta tiempúꞌ ya̱ saꞌá na̱a̱ꞌ nú jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi ntáká rá ñɨvɨ ya̱ níꞌiꞌ, jín ya ku̱ꞌva nú ta̱ꞌvi̱ꞌ kutaꞌviꞌ rá musúꞌ nú, rá ñɨvɨ ya̱ nkachitu̱ꞌún ráa tu̱ꞌun nkene yuꞌú nú, jín ntáká ñɨvɨ yɨ́tíñú ráa nu̱u̱nꞌ nú, ya̱ kúvi rá ñɨvɨ ya̱ ñúyúꞌví iniꞌ ráa noꞌó, va̱ni kuvi ráa ñɨvɨ kúñáꞌnú va̱ni ntu̱ví, jee xináánꞌ nú rá ñɨvɨ ya̱ xínáánꞌ ráa rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́, nkachiꞌ rá te̱e ñáꞌnú vá.

Apoclipsis 4:11

I̱toꞌoꞌ ránꞌ ya̱ kúvi nú Ndiosíꞌ ránꞌ, chi nóꞌo kúvi ya̱ íyó ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ nú, ya̱ káchíꞌ ránꞌ ya̱ viiꞌ kúñáꞌnú nú, jín ya̱ nákuetúꞌún ránꞌ noꞌó, jín ya̱ níso víꞌí nú fesáꞌ ííꞌ, chi maánú nsa̱ꞌá ntáká ya̱ íyó, chi sáni nkuini iniꞌ maánú, jee nkenta ña̱ko̱o ráa, jee nsa̱ꞌá nú maa, nkachiꞌ ráa.

Apoclipsis 11:13

Jee maa hora yukuán nta̱an víꞌí, jee nta̱nɨ̱ꞌ ɨɨn ya̱ ujíꞌ pedasúꞌ ñuunꞌ vá, nsa̱ꞌá ñutáan vá. Jee u̱xa̱ꞌ mil (7000) rá ñɨvɨ ni̱ꞌi̱ꞌ. Jee sava ka̱ꞌ rá ñɨvɨ ya̱ nkino̱o tékúꞌ nyu̱ꞌví ráa, jee nna̱kuetúꞌún ráa Ndiosíꞌ ya̱ kúñáꞌnú re̱ꞌ nééꞌ re̱ꞌ antivɨ́ súkún.

Apoclipsis 18:10

Jee kuiñɨ íká ráa chi kuyu̱ꞌví ráa rá tu̱nóꞌó kunoꞌo víꞌí rá ñɨvɨ ñuunꞌ vá, jee kachiꞌ ráa: ¡Na̱ ka̱ꞌ náꞌví náꞌví ka̱ꞌ ñuunꞌ káꞌnú!, ya̱ kúvi Babilonia ya̱ nkuvi ñuunꞌ ya̱ níyo nasɨ́kuitɨꞌ fesáꞌ nékúvi, chi métúꞌún hora ni nkenta kuna̱a̱ꞌ kua̱chi nú.

Apoclipsis 16:9

Jee nka̱yu̱ꞌ víꞌí rá ñɨvɨ ya̱ sááꞌ nasɨ́kuitɨꞌ. Soo nkakuíyuꞌú ráa si̱kɨ̱ꞌ súví Ndiosíꞌ, maáréꞌ ya̱ nísotíñú‑u nu̱u̱nꞌ rá tu̱nóꞌó yaꞌá nóꞌo ráa jee ntu nna̱kani iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi ráa, jee ni ntu nnákuetúꞌún ráa Ndiosíꞌ ya̱ kúñáꞌnú víꞌí ka̱ꞌ.

Apoclipsis 4:9

Jee ta íchí káchíꞌ ni kúmíꞌ rá tékúꞌ vá, ya̱ máá kúñáꞌnú ví re̱ꞌ, jín ya̱ nákuetúꞌún ráa re̱ꞌ, jín ya̱ nákuatáꞌví ráa maáréꞌ, ya̱ nééꞌ re̱ꞌ teyuꞌ tátúníꞌ re̱ꞌ jín ya̱ tékúꞌ re̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání,

Hechos 14:15

―¡Ránoꞌó tátáꞌ! ¿Na̱chi sáꞌá rán rá tiñu yaꞌá! Suni ñɨvɨ ví ránuꞌuꞌ, kuéntáꞌ ránoꞌó. Stékútu̱ꞌún ránꞌ nu̱u̱nꞌ rán ya̱ íyó nikó iniꞌ rán rá ñujiínꞌ ka̱ꞌá sáꞌá rán, ya̱ néñu̱ꞌun rán rá nantíñú ya̱ ntu kúvi Ndiosíꞌ, jee ntu íyótiñu‑u. Jee kunikɨnꞌ rán Ndiosíꞌ, ya̱ tékúꞌ. Nsa̱ꞌá re̱ꞌ súkún jín ñuꞌun jín nteñúꞌún jín nɨꞌɨ ya̱ íyó nu̱u̱nꞌ rává.

Apoclipsis 19:5

Saájee nkene ɨɨn nusuyuꞌú nkaꞌanꞌ‑a ne̱ nu̱u̱nꞌ teyuꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ re̱ꞌ tátúníꞌ re̱ꞌ yukuán jee nkachiꞌ‑i: Ntáká ránoꞌó ya̱ kúvi rán musúꞌ re̱ꞌ yɨ́tíñú rán nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jín ntáká ránoꞌó ya̱ ñúyúꞌví iniꞌ rán re̱ꞌ, va̱ni ntáká ránoꞌó ya̱ kúñáꞌnú áxí va̱ni ntu̱ví, ntáká ránoꞌó íyó nakuetúꞌún rán re̱ꞌ, nkachiꞌ‑i.

Apoclipsis 8:10

Jee najiáꞌáꞌ ííꞌ uníꞌ nti̱vɨ̱ꞌ‑ɨ trompeta‑a. Jee ne̱ antivɨ́ súkún nkene ɨɨn tiu̱u̱nꞌ maa káꞌnú víꞌí nkininkava‑a va̱ji‑i tɨ́ɨn ñuꞌunꞌ itaꞌ maa káyúꞌ‑u, kuéntáꞌ kua̱ꞌ tɨ́ɨn ñuꞌun itɨ sújié. Jee ñe̱te̱ꞌ‑e nu̱u̱nꞌ ɨɨn ya̱ uníꞌ parte rá ntekáꞌnú jín nu̱u̱nꞌ kéne rá nute.

Lucas 17:18

¿Á ni ɨɨn ráa ka̱ꞌ ni ntu nníkó ráa nakuetúꞌún ráa Ndiosíꞌ, chisaꞌ kua̱chi métúꞌún ni te̱e yaꞌá ya̱ kúvi re̱ꞌ to̱ꞌo̱ꞌ inka ñuunꞌ? ―nkachiꞌ Jesús.

Génesis 22:12

Jee nkachiꞌ máá najiáꞌáꞌ ííꞌ vá: ―¡Koto síkáa nú naꞌá nú kaꞌniꞌ nú te̱e súchí vá! ¡Koto na̱ sáꞌá nú re̱ꞌ!, chi vitan jee ya̱ jíníꞌ ni̱ꞌ ya̱ ñúyúꞌví iniꞌ nú néꞌyá nú Ndiosíꞌ, chi ntu̱ví nkúsáꞌán nú so̱ko̱ꞌ nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ se̱ꞌya nú, ya̱ kúvi métúꞌún ni se̱ꞌya nú ―nkachiꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ vá nu̱u̱nꞌ Abraham.

Apoclipsis 18:19

Jee nyosoꞌ ráa ti̱ka̱cha̱a̱ꞌ ñuꞌun xi̱ni̱ꞌ ráa, jee kánajíín ráa náꞌyúꞌ ráa ya̱ íyó tu̱nkuéká iniꞌ ráa, jee káchíꞌ ráa: ¡Na̱ ka̱ꞌ náꞌví náꞌví ka̱ꞌ ñuunꞌ kúñáꞌnú yaꞌá!, ya̱ rá nantíñú yɨ́yáꞌvi íyó ñuunꞌ vá nsa̱ꞌá‑a nku̱kúká ntáká rá ñɨvɨ xí rá barkúꞌ ya̱ jíka nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún, jee métúꞌún hora nnaanꞌ ñuunꞌ vá, nkachiꞌ ráa.

Apoclipsis 18:17

Soo vitan jee métúꞌún hora jee nnaanꞌ nɨꞌɨ kua̱íyó nantíñú váꞌa yɨ́yáꞌvi vá. Jee suni sukuán kachiꞌ ntáká rá te̱e ya̱ síkáka barkúꞌ, jín rá ñɨvɨ kua̱ꞌa̱nꞌ ñuꞌun iniꞌ barkúꞌ, jín rá te̱e sátíñú ya̱ nékuéntáꞌ ráa barkúꞌ, jín rá te̱e sátíñú nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún, jee kikuiñɨ íká ráa.

1 Pedro 4:7

Soo ya̱ va̱kuyatin ya̱ nɨꞌɨ ntáká rá íyó, saáva nito koo rán kuꞌun kájí iniꞌ rán sáva kuvi kaꞌanꞌ rán jín Ndiosíꞌ.

Mateo 25:13

Jee nkachiꞌ Jesús: ―Saáva nito koo rán chi ntu̱ví jíníꞌ rán na̱ ki̱vɨ̱ꞌ ni na̱ hora kiji tuku nuꞌuꞌ, ya̱ nta̱jí Ndiosíꞌ nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ sáva kuvi ni̱ꞌ Se̱ꞌya Ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́.