Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apoclipsis 13:18 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

18 Íyó koo níchí xi̱ni̱ꞌ ñɨvɨ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun yaꞌá jee ñɨvɨ ya̱ jiáku̱ꞌun va̱ꞌa iniꞌ jee íyó natavaꞌ‑a kuéntáꞌ numero kitɨ xéénꞌ kákini xíꞌnañúꞌún, chi numero vá kúvi numero káꞌánꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ɨɨn ñɨvɨ. Jee numero vá kúvi i̱ñu̱ꞌ sientúꞌ u̱ni̱xiko i̱ñu̱ꞌ (666).

Gade chapit la Kopi




Apoclipsis 13:18
10 Referans Kwoze  

Jee niniꞌ ni̱ꞌ ya̱ kuéntáꞌ íyó nteñúꞌún nute ya̱ túvi ni núvíꞌ ichi kuéntáꞌ vidrio, jee sákánuun nute vá jín ñuꞌunꞌ. Jee rá ñɨvɨ ya̱ nku̱neí ráa si̱kɨ̱ꞌ kitɨ xéénꞌ kákini vá, jín si̱kɨ̱ꞌ santúꞌ ñunéꞌyúꞌ máá maátíꞌ, jín ya̱ ntu níso seña ti̱ꞌ te̱e̱nꞌ ráa, ni jín numero súví ti̱ꞌ, jee íñɨ́ rá ñɨvɨ vá yúnteñúꞌún vá ínaꞌá ráa yaaꞌ arpa ya̱ njiáꞌa Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ráa.


’Íyó kuníchí xi̱ni̱ꞌ ñɨvɨ sáva ki̱ku̱ꞌun va̱ꞌa iniꞌ‑i rává. Rá uxáꞌ xi̱ni̱ꞌ kitɨ xéénꞌ kákini vá kúvi u̱xa̱ꞌ yuku, nu̱u̱nꞌ ña̱kuneeꞌ ñaꞌan vá. Jee suni kúvi ráa u̱xa̱ꞌ te̱e nísotíñú tátúníꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñuunꞌ.


Jee suni nchu̱ku̱ꞌva‑a rá nu̱u̱nꞌ nsamaꞌ ti̱yu̱ꞌ yuꞌú ñuunꞌ vá, jee u̱ni̱xiko u̱ꞌu̱nꞌ (65) metro néen ya̱ súkún‑u. Jee sánikua̱ꞌ kuꞌvaꞌ ya̱ jiátíñú rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ jee suni kua̱ꞌ kuꞌvaꞌ yukuán kúvi ya̱ jiátíñú najiáꞌáꞌ ííꞌ vá.


Jee na̱ ka̱ꞌ netuꞌ kuvi ɨɨn ñɨvɨ ya̱ káꞌvi rá tu̱ꞌun níso nu̱u̱nꞌ tutuꞌ yaꞌá ya̱ nkene yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ, jín rá ñɨvɨ tésóꞌo maa, jee chúꞌun iniꞌ ráa rá tu̱ꞌun níso nu̱u̱nꞌ tutuꞌ yaꞌá. Chi ya̱ kua̱kuyatin tiempúꞌ ya̱ koo ntáká rá tiñu ya̱ nééꞌ nu̱u̱nꞌ tutuꞌ yaꞌá.


’[Daniel, te̱e nna̱kani tu̱ꞌun nkene yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ ne̱ yanaꞌán, ntee re̱ꞌ ya̱ koo] ɨɨn ya̱ kákini néꞌí ya̱ stívɨ́‑ɨ ya̱ ííꞌ jee saꞌá‑a ya̱ kuniꞌ u̱ꞌvi̱ꞌ Ndiosíꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú re̱ꞌ. (Ñɨvɨ ya̱ kaꞌvi tu̱ꞌun yaꞌá, jee íyó ki̱ku̱ꞌun iniꞌ‑i vá.) Jee sáá kuniꞌ rán maa, ya̱ kuiñɨ‑ɨ nu̱u̱nꞌ ntu íyó kuiñɨ‑ɨ, saájee rá ñɨvɨ nééꞌ ñuꞌun Judea íyó kunu ráa kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ rá yuku sáva ka̱ku ráa.


Soo retú ya̱ niva̱ꞌa sáꞌá‑ó stúvi ya̱ na̱a̱ꞌ sáꞌá Ndiosíꞌ, ¿ná kúvi ya̱ kachiꞌ‑ó, résa? ¿Á ntu na̱a̱ꞌ kúvi Ndiosíꞌ xinóꞌo re̱ꞌ yó, résa? (Va̱ káꞌánꞌ ni̱ꞌ kuéntáꞌ káꞌánꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá.)


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite