Apoclipsis 12:5 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁵ Saájee nsi̱káku ña ɨɨn nchíkɨ́n su̱chí yɨ́ɨ́, ya̱ suvire̱ꞌ vá kunisotíñú re̱ꞌ ya̱ tatúníꞌ ni̱ꞌin re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kua̱íyó rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ jín bastón ka̱a ne̱ xinóꞌo re̱ꞌ rá ñɨvɨ kénta si̱kɨ̱ꞌ Ndiosíꞌ. Saájee nsiíyo se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña kinaa re̱ꞌ antivɨ́ súkún nu̱u̱nꞌ teyuꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ Ndiosíꞌ tátúníꞌ‑i kuneeꞌ re̱ꞌ jín‑i.

Apoclipsis 12:5 Referans Kwoze

Apoclipsis 19:15

Jee yuꞌú re̱ꞌ kéne yuchiꞌ espada xe̱e̱nꞌ. Jee jín espada vá xínáánꞌ re̱ꞌ rá ñɨvɨ ntáká nación. Jee xichiꞌ víꞌí tatúníꞌ ni̱ꞌin re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ rá nación jín ɨɨn bastón ka̱a. Jee ku̱ꞌva re̱ꞌ ntántúníꞌ tu̱nóꞌó xéénꞌ kunoꞌo ráa jie̱ꞌe̱ꞌ kítɨ́ꞌ víꞌí iniꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi ráa, kuéntáꞌ kua̱ꞌ sáꞌá te̱e ya̱ jiáñúꞌ‑u uva jee jíꞌni‑i vá. Jee Ndiosíꞌ ví ya̱ níso fesáꞌ ííꞌ ni̱ꞌin ya̱ kúñáꞌnú nasɨ́kuitɨꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kua̱íyó.

Apoclipsis 12:2

Jee nééꞌ kue̱ꞌi̱ꞌ ña. Jee ne̱ kánajíín ña ya̱ téꞌnéꞌ iniꞌ ña, ya̱ nóꞌo víꞌí ña ya̱ kaku se̱ꞌya ña.

Apoclipsis 11:12

Saájee teso̱ꞌo ni núvíꞌ rá te̱e, ɨɨn ta̱chi̱yuꞌú ya̱ káꞌánꞌ ni̱ꞌin‑i ne̱ antivɨ́ súkún, jee káchíꞌ‑i: ―Kínkaa rán yaꞌá ―káchíꞌ‑i jee nnaa ráa kua̱ꞌa̱nꞌ ráa súkún nki̱vɨ ráa nteñu vi̱ko̱ꞌ, jee niniꞌ rá ñɨvɨ ya̱ jíníꞌ u̱ꞌvi̱ꞌ rává ráa.

Mateo 1:25

Soo ntu núnéꞌén re̱ꞌ jín ña nekuaꞌ nkaku se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña. Jee nsi̱kúnání re̱ꞌ maa Jesús.

2 Corintios 12:2

Jíníꞌ ni̱ꞌ ɨɨn te̱e ya̱ yɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Cristo, jee ya̱ nkuvi u̱xi̱ꞌ ku̱mi̱ꞌ (14) kui̱ya̱ꞌ, ya̱ nsiíyo Cristo re̱ꞌ ña̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ antivɨ́ súkún nu̱u̱nꞌ nééꞌ Ndiosíꞌ, ya̱ káchíꞌ‑ó ya̱ kúvi ya̱ uníꞌ súkún. Soo ntu jíníꞌ ni̱ꞌ retú ña̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín yɨkɨkúñu re̱ꞌ, áxí nkino̱o yɨkɨkúñu re̱ꞌ. Ndiosíꞌ jíníꞌ.

Marcos 16:19

Saájee sáá njia̱ꞌa ya̱ nkaꞌanꞌ maá I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús jín ráa, jee nxi̱náa Ndiosíꞌ Jesús súkún. Jee ña̱kuneeꞌ re̱ꞌ ichi kuáꞌá Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ tátúníꞌ re̱ꞌ jín‑i.

2 Corintios 12:4

Nsiíyo Cristo re̱ꞌ ña̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ antivɨ́. Jee yukuán nteso̱ꞌo re̱ꞌ rá tu̱ꞌun ya̱ ntu kúvi kachiꞌ ni ɨɨn ñɨvɨ maa, jee jíníi̱yo Ndiosíꞌ kachiꞌ ñɨvɨ maa.

Apoclipsis 12:13

Jee sáá niniꞌ ko̱o̱ꞌ mánasɨ́ vá ya̱ nsi̱kéne rá najiáꞌáꞌ ííꞌ maa nu̱u̱nꞌ ñuꞌun iniꞌ ñɨ̱vɨ́, jee nta̱níkɨ́nꞌ ti̱ꞌ ñaꞌan ya̱ nsi̱káku ña se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña.