1 Timoteo 4:4 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴ Chi nɨꞌɨ ya̱ nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ íyó va̱ꞌa. Jee ntu íyó kuichi iniꞌ‑ó ni ɨɨn, retú nakuatáꞌví‑ó re̱ꞌ sáá níꞌínꞌ‑ó maa.

1 Timoteo 4:4 Referans Kwoze

Romanos 14:20

Jee koto stívɨ́ nú xtánɨ́ꞌ nú tiñu nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ jín ñanitáꞌán nú, jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ yájíꞌ nú. Chi ya̱ naáꞌ nijia kúvi ya̱ ntáká ya̱ yájíꞌ‑ó íyó noo ninuꞌun, soo saꞌá niváꞌa nú retú sikíninkava nú inka ñanitáꞌán nú jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ yájíꞌ nú.

1 Corintios 10:25

Jee kuvi kajiꞌ rán ntáká nu̱u̱nꞌ ku̱ñu ya̱ kúyáꞌvi nu̱yáꞌvi sáá kéꞌen rán ku̱ñu, jee koto ná jíkátu̱ꞌún rán retú nso̱ko̱ꞌ ñɨvɨ maa nu̱u̱nꞌ rá santúꞌ jee ntu̱ví íyó tu̱ꞌun jiáni iniꞌ ánímaꞌ rán.

Romanos 14:14

Jee jie̱ꞌe̱ꞌ yɨ́ꞌɨ́ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús, jíníꞌ ni̱ꞌ jee ínúꞌ nijia iniꞌ ni̱ꞌ ya̱ ntu kúvi kachiꞌ‑ó ya̱ ntu íyó ninuꞌun ni ɨɨn rá nantíñú ya̱ nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ chi íyó ninuꞌun maá maáa. Soo retú ɨɨn ñɨvɨ jiáni iniꞌ‑i ya̱ ntu íyó ninuꞌun ɨɨn tiñu áxí nantíñú, saájee stívɨ́‑ɨ maáa retú saꞌá‑a vá.

1 Corintios 10:23

Káchíꞌ sava rá ñɨvɨ: “Yɨ́netuꞌ saꞌá ni̱ꞌ ntáká tiñu”, soo nsú ntáká tiñu vá íyó váꞌa nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ áxí nu̱u̱nꞌ rá inka ñɨvɨ. Jee káchíꞌ ráa: “Yɨ́netuꞌ saꞌá ni̱ꞌ ntáká tiñu”, soo nsú ntáká rá tiñu vá sáꞌá‑a ya̱ síkújia‑a iniꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun I̱toꞌoꞌ‑ó.

Hechos 21:25

Soo rá ñɨvɨ, ya̱ ntu kúvi Israel, ya̱ ínúꞌ iniꞌ ráa tu̱ꞌun Jesús, jee ya ntee ránꞌ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ ráa ya̱ ñani iniꞌ ránꞌ. Nkachiꞌ ránꞌ ya̱ kunii̱yo ráa ya̱ nka̱jíꞌ ráa ku̱ñu ya̱ nsókoꞌ nu̱u̱nꞌ rá santúꞌ ñunéꞌyúꞌ, ni ni̱ñɨ̱ꞌ, ni ku̱ñu rá kitɨ ya̱ jíꞌni ráa su̱ku̱nꞌ, ni koto sáꞌá téní ráa.

1 Timoteo 4:3

Kunii̱yo ráa tana̱ꞌá ñɨvɨ. Jee tatúníꞌ ráa ya̱ chusává ñɨvɨ kajiꞌ‑i sava nu̱u̱nꞌ neyu ya̱ yájíꞌ‑ó. Soo ya̱ yájíꞌ‑ó vá nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ, sáva kajiꞌ ñɨvɨ ya̱ kúneí iniꞌ ráa Cristo, jín ya̱ jíníꞌ ráa ya̱ naáꞌ, jee ku̱ꞌva‑ó ya̱ kútaꞌviꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ‑e.

Génesis 1:31

Jee niniꞌ Ndiosíꞌ nɨꞌɨ ya̱ nsa̱ꞌá re̱ꞌ, jee va̱ꞌa víꞌí íyó. Jee nini kuíí jee nka̱jiéꞌé ɨɨn yakuááꞌ nɨ́ɨ́n, jee nku̱nijinꞌ jee nki̱jiéꞌé ɨɨn nuví nɨ́ɨ́n, jee suꞌva nkuvi ki̱vɨ̱ꞌ íñúꞌ.

Hechos 15:29

Chusává rán rá sókóꞌ ráa nu̱u̱nꞌ rá santúꞌ ñunéꞌyúꞌ, jín ni̱ñɨ̱ꞌ, jín ku̱ñu rá kitɨ ya̱ jíꞌni ráa su̱ku̱nꞌ, jee koto sáꞌá téní rán. Ré chusává rán rá yaꞌá saꞌá na̱a̱ꞌ rán. Kuáꞌán va̱ꞌa rán.”

Hechos 10:15

Jee ta̱chi̱ꞌ yuꞌú vá nkenta tuku ya̱ uvíꞌ íchí nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Ya̱ nsa̱ꞌá noo Ndiosíꞌ, koto káchíꞌ nú ka̱ꞌ ya̱ ntu̱ví íyó noo‑o.

Romanos 14:6

Jee ñɨvɨ ya̱ néñu̱ꞌun‑u ya̱ ɨɨn ki̱vɨ̱ꞌ kúvi ya̱ ííꞌ ka̱ꞌ nsú káꞌ inka ka̱ꞌ, jee sáꞌá‑a vá sáva nakuatáꞌví‑i I̱toꞌoꞌ‑ó. Jee ñɨvɨ ya̱ yájíꞌ nta̱ká nu̱u̱nꞌ, jee sáꞌá‑a vá sáva nakuatáꞌví‑i I̱toꞌoꞌ‑ó ví ya̱ yájíꞌ‑i sukuán, chi jiáꞌa‑a ya̱ kútaꞌviꞌ‑i nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ. Jee ñɨvɨ ya̱ ntu̱ví yájíꞌ nta̱ká nu̱u̱nꞌ, jee sáꞌá‑a vá sáva nakuatáꞌví‑i I̱toꞌoꞌ‑ó ví ya̱ yájíꞌ‑i sukuán, jee jiáꞌa‑a ya̱ kútaꞌviꞌ‑i nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

1 Corintios 10:26

Chi nantíñú I̱toꞌoꞌ‑ó kúvi ñɨ̱vɨ́ jín nɨꞌɨ ya̱ íyó iniꞌ‑i.

1 Corintios 10:30

Jee retú jiáꞌa ni̱ꞌ ya̱ kútaꞌviꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ yájíꞌ ni̱ꞌ, ¿na̱ jie̱ꞌe̱ꞌ chi chíkuáchi ñɨvɨ si̱kɨ̱ꞌ ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ yájíꞌ ni̱ꞌ ya̱ jiáꞌa ni̱ꞌ kútaꞌviꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ vá résa?