1 Corintios 16:21 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²¹ Nuꞌuꞌ Pablo, tée ni̱ꞌ tu̱ꞌun káva̱ꞌa yaꞌá kua̱jiaaꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó jín naꞌá maáníꞌ.

1 Corintios 16:21 Referans Kwoze

Colosenses 4:18

Nuꞌuꞌ Pablo, jín naꞌá maáníꞌ tée ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tutuꞌ yaꞌá tu̱ꞌun káva̱ꞌa yaꞌá ya̱ jíkátu̱ꞌún ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó. Kunaꞌán rán nuꞌuꞌ ya̱ núꞌníꞌ ni̱ꞌ iniꞌ veka̱a. Na̱ ka̱ꞌ koo ma̱ni̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ ka̱ꞌ kune̱ꞌyá re̱ꞌ ránoꞌó. Sukuán koo. Amén.

Gálatas 6:11

Kune̱ꞌyá rán máá rá letra káꞌnú ka̱ꞌ ví ya̱ nééꞌ nu̱u̱nꞌ tutuꞌ yaꞌá chi ntee ni̱ꞌ maa nu̱u̱nꞌ rán jín naꞌá maáníꞌ.

2 Tesalonicenses 3:17

Nuꞌuꞌ Pablo, tée ni̱ꞌ tu̱ꞌun káva̱ꞌa jín naꞌá maáníꞌ nu̱u̱nꞌ tutuꞌ yaꞌá. Yaꞌá kúvi ɨɨn seña nu̱u̱nꞌ nta̱ká tutuꞌ táji ni̱ꞌ, chi suꞌva tée ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ tutuꞌ táji ni̱ꞌ.

Filemón 1:19

Nuꞌuꞌ, Pablo, tée ni̱ꞌ rá tu̱ꞌun yaꞌá jín naꞌá maáníꞌ sáva stúvi ya̱ nááꞌ ya̱ maáníꞌ chunáán maa. Jee ntu jíniñúꞌún ni̱ꞌ naxinákúꞌun ni̱ꞌ iniꞌ nú ya̱ noꞌó táyáꞌvi maánú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ [chi ntaji ni̱ꞌ tu̱ꞌun váꞌa Jesús nu̱u̱nꞌ nú jee nni̱ꞌi̱nꞌ nú ya̱ natavaꞌ re̱ꞌ noꞌó nu̱u̱nꞌ kua̱chi nú nsi̱káku re̱ꞌ noꞌó].

Romanos 16:22

Nuꞌuꞌ Tercio, tée ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tutuꞌ yaꞌá sánikua̱ꞌ káchíꞌ Pablo nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee suni tájí ni̱ꞌ tu̱ꞌun jíkátu̱ꞌún ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó chi yɨ́ꞌɨ́‑ó nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó.