1 Corintios 12:23 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²³ Jee rá pedasúꞌ yɨkɨkúñu‑ó ya̱ jiáni iniꞌ‑ó ya̱ yakuꞌ ka̱ꞌ viiꞌ ví‑i nsú káꞌ rá inka pedasúꞌ, jee saꞌ yukuán jíto va̱ꞌa‑ó ka̱ꞌ jiásɨ́ꞌ va̱ꞌa‑ó saꞌma maa. Jee rá pedasúꞌ ya̱ kúkanuun‑ó néꞌyá‑ó maa, jee saꞌ yukuán ví ya̱ jíto ñunkúún ka̱ꞌ násikúniji‑ó maa.

1 Corintios 12:23 Referans Kwoze

Génesis 3:21

Jee I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ nsa̱ꞌá re̱ꞌ saꞌma ñɨɨn nsi̱kúnijin re̱ꞌ Adán jín ñasɨ́ꞌɨ́‑ɨ.

Génesis 3:7

Jee nkenta nine antúníꞌ ni núvíꞌ ráa, jee niniꞌ ráa ya̱ íyó ñɨɨ́n ráa. I̱ña̱jée nki̱ku ráa rá naꞌá yu̱ku̱ꞌ yutun naní higuiera, jee nsa̱ꞌá ráa maa ya̱ kasɨꞌ ráa nu̱u̱nꞌ sɨ́ꞌɨn ráa.

1 Corintios 12:22

Nkúvi sukuán, chisaꞌ rá pedasúꞌ yɨkɨkúñu‑ó ya̱ jiáni iniꞌ‑ó ya̱ táyáꞌ‑a ka̱ꞌ, soo jíniñúꞌún‑ó ráa ka̱ꞌ.

1 Corintios 12:24

Soo rá pedasúꞌ yɨkɨkúñu‑ó ya̱ jiáni iniꞌ‑ó ya̱ viiꞌ ka̱ꞌ íyó, jee ntu̱ví jíniñúꞌún koto ñunkúún‑ó ka̱ꞌ kasɨꞌ‑ó maa. Chi maá Ndiosíꞌ nchu̱táꞌán re̱ꞌ rá pedasúꞌ yɨkɨkúñu‑ó, jee chíyáꞌvi re̱ꞌ ka̱ꞌ rá pedasúꞌ ya̱ ntu chíyáꞌvi‑ó maa.

1 Timoteo 2:9

Jee suni sukuán kuíni ni̱ꞌ, ya̱ rá ñaꞌan kani kájí iniꞌ ráa sáá kuꞌun ráa saꞌma ráa. Jee kuꞌun ninuꞌun ráa saꞌma ráa, jee kuꞌun ñáꞌnú ráa saꞌma ráa. Jee kuíni ni̱ꞌ, ya̱ nsáꞌ nakoto vi̱xi̱ꞌ ráa ixi xíníꞌ ráa, jín ya̱ nsáꞌ sikútú ráa maáráa jín rá nantíñú ya̱ꞌvi, kuéntáꞌ su oro, áxí jín rá perla, áxí jín saꞌma ya̱ꞌvi.

1 Timoteo 2:15

Soo sáá xtaꞌvíꞌ ráña se̱ꞌya, jee natavaꞌ Cristo rá ñaꞌan nu̱u̱nꞌ rá kua̱chi ráña sikáku re̱ꞌ ráña, retú kuni̱ꞌin ráña kuneí iniꞌ ráña Cristo, jee kunu̱u̱nꞌ ráña ñɨvɨ, jee sasɨ́ɨ́n ráña maáráña nu̱u̱nꞌ ya̱ níváꞌa, jee kaka ñáꞌnú ráña.