Jn 4:49 - Ikan feg

⁴⁹ Wə̀d kyen we ya ghà ibo gha, “Masà, àghò swiʼi yèʼe inum inga achan bɔŋ ìmə ŋwan se kùyə.”

Meta’

⁴⁹ Wə̀d kyeŋ we nyaʼa ghà ɨ bɔ ni, “Masà, mə̀ buʼ ɨbɔ, tɨ̀ swiʼi wò bɔŋ mɨ wan sɨə kwɨə.”

Jn 4:49 Referans Kwoze

Mk 5:23

boʼ ibo ibo ane fìŋ ijìm gha, “Ìmə Ŋwan àyi kwa kwa we fə taŋ ghɔ̰̀. Məd fə se ane nḛ̀ ni ku. Mə boʼ ibo ine, àghò yeʼe nɔ̀ŋì ìmbe ibo igun məd, aghɔn meghe, wì tḛ.”

Jn 4:48

Yeso ya ghà ibo gha, “Mbə̰ ya anìŋ, kirənde mbə̀ bàd ineni inug tì iyeti inug, chəyi mbə̀ biri nɔ̀ŋì ibḛfiŋ igun inum.”

Jn 4:50

Yeso ya ywìtì ibo gha, “Ndò awe, ìwe ŋwan biri tèn.” Wə̀d we ya nɔ̀ŋì fìŋ igun anug ne Yeso ya gha, nɔ̀ʼ ghò.