Juan 18:27 - U Maganda A Baheta Ni Jesu-Cristo

²⁷ Pero impamen dámman itod ni Pedro, sakay ti itod bi la ay nagtarakket u tandang a manok.

Juan 18:27 Referans Kwoze

Juan 13:38

Timmábbeg ti Jesus, “Talaga beman a handa ka a matay para nikán? U tatahoden, bagu a magtarakket u tandang a manok ay tállowák mo a beses a ipamen a awanák mo tukoy.”

Markos 14:68

Pero impamen ni Pedro, kinagi na, “Awan ku tukoy i kákkagiyán muwe.” Káttapos ay limmakad hod siya sakay limmuwas siya tu kállakad na ay nagtarakket u tandang.

Markos 14:30

Tinábbeg siya ni Jesus, “Tandaan mo, bagu a magtarakket ti pumenduwwa u manok nadid a gibi ay pentálluwák mo a ipamen.”

Mateo 26:34

“Pakatandaan mo,” kagi ni Jesus, “ti gibi biyan iye, bagu a magtarakket u manok ay pentállowák mo a ipamen.”

Lukas 22:34

Pero kinagi ni Jesus, “Tandaan mo i kagiyán kuwáy Pedro, bagu magtarakket u tandang ti aldiwan iye ay pumentálluwák mo a ipamen.”

Lukas 22:57

Pero impamen ni Pedro, kinagi na, “Aha! Awan ko siya matengge!”